A/HRC/41/16 94.116 Abolir les sanctions pénales à l’encontre des femmes et des filles qui subissent un avortement et réviser la législation pour qu’elles aient accès légalement et dans de bonnes conditions de sécurité à des services d’interruption volontaire de grossesse (Islande) ; 94.117 Permettre l’interruption de grossesse d’une manière légale et en toute sécurité, au moins lorsque la grossesse met en danger la vie de la femme, lorsqu’elle est la conséquence d’un viol ou d’un inceste, ou lorsque le fœtus présente des malformations incompatibles avec la vie (Mexique) ; 94.118 Dépénaliser l’avortement, au moins dans les cas où la grossesse présente un risque pour la vie de la femme ou est la conséquence d’un viol ou d’un inceste, ou en cas de malformations du fœtus incompatibles avec la vie (Slovénie) ; 94.119 Réviser le Code pénal afin de dépénaliser l’avortement, au moins dans les cas de viol, d’inceste, de menaces pesant sur la vie ou la santé de la mère, ou de malformation grave du fœtus, conformément à l’avis du Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes (Suisse) ; 94.120 Réformer le Code pénal pour, dans un premier temps, dépénaliser l’avortement dans les trois cas suivants : la grossesse met en danger la vie de la femme ; le fœtus présente des malformations incompatibles avec la vie extra-utérine ; la grossesse est la conséquence d’un viol ou d’un inceste (Belgique) ; 94.121 Envisager de dépénaliser l’interruption volontaire de grossesse lorsque la vie de la femme est en danger, lorsque la grossesse est due à un viol ou à un inceste, ou en cas de malformations incompatibles avec la vie (Uruguay) ; 94.122 Prévoir de nouvelles mesures pour prévenir la transmission du VIH/sida et traiter les personnes touchées (Brésil) ; 94.123 Continuer de renforcer le système éducatif et prendre des mesures propres à améliorer la qualité de l’enseignement à tous les niveaux (Géorgie) ; 94.124 Poursuivre les efforts déployés dans le domaine de la scolarisation et du développement des infrastructures scolaires (Maroc) ; 94.125 Continuer d’améliorer la qualité de l’éducation et de veiller à assurer l’intégration scolaire des enfants handicapés (État de Palestine) ; 94.126 Continuer d’améliorer l’accès à l’enseignement public et la qualité de celui-ci (République bolivarienne du Venezuela) ; 94.127 Renforcer le Plan national d’alphabétisation Quisqueya Aprende Contigo (« Quisqueya apprend avec toi »), en l’étendant aux zones rurales (État plurinational de Bolivie) ; 94.128 Mieux protéger les droits des femmes et des enfants et continuer à promouvoir l’éducation (Chine) ; 94.129 Poursuivre toutes les initiatives axées sur l’accès de tous les enfants et adolescents à l’éducation (Chypre) ; 94.130 Promouvoir une éducation ciblée pour les filles en vue d’améliorer leur intégration sociale et de réduire le nombre de grossesses non désirées (Chypre) ; 94.131 Prendre des mesures appropriées pour réintégrer dans les établissements d’enseignement les enfants exposés à l’exploitation par le travail, conformément au Plan stratégique national de lutte contre le travail des enfants (République populaire démocratique de Corée) ; 18 GE.19-06553