A/HRC/48/8 36.4 Envisager de ratifier la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille et le Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (Argentine) ; 36.5 Ratifier la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales (Suisse) ; 36.6 Veiller à ce que l’Institut fédéral pour la protection et la promotion des droits humains soit doté de toutes les compétences nécessaires en conformité avec les Principes de Paris (Allemagne) ; 36.7 Réformer l’institution fédérale des droits de l’homme de manière à la rendre pleinement conforme aux Principes de Paris et à ce que toutes les questions relatives aux droits de l’homme relèvent de son mandat, y compris les compétences régionales et les questions transversales (Lituanie) ; 36.8 Créer un mécanisme national pour l’établissement des responsabilités et l’octroi de réparations concernant les violations graves commises par la Belgique pendant l’ère coloniale (République arabe syrienne) ; 36.9 Renforcer la protection contre les crimes de haine en supprimant les distinctions entre les différents types de discours haineux en ligne, en normalisant l’interprétation juridique de la haine en tant que circonstance aggravante dans les affaires de crime et en renforçant la collecte de donnés ventilées sur les infractions motivées par la haine (Australie) ; 36.10 Consacrer des ressources supplémentaires aux poursuites pour crimes de haine et à la lutte contre les discriminations visant les groupes vulnérables, en particulier les musulmans, les LGBTQI+, les réfugiés et les migrants, et les personnes d’origine africaine (États-Unis d’Amérique) ; 36.11 Éviter que les responsables politiques instrumentalisent le racisme, la xénophobie et le discours de haine dans l’exercice de leurs fonctions politiques et œuvrer en faveur de l’inclusion, de la solidarité et de réels engagements en matière d’égalité (Jordanie) ; 36.12 Apporter une réponse structurelle aux actes discriminatoires à l’égard des personnes appartenant à des minorités ethniques, religieuses et linguistiques, tels que le profilage ethnique pour les contrôles d’identité effectués par la police ou les obstacles en matière d’accès au logement, à l’emploi ou aux prestations sociales (Pologne) ; 36.13 S’efforcer de réprimer les actes qui impliquent une discrimination à l’égard des minorités ethniques, religieuses ou linguistiques (Iraq) ; 36.14 Adopter des mesures claires pour lutter efficacement contre la discrimination fondée sur des stéréotypes raciaux, ethniques, nationaux ou religieux (Sierra Leone) ; 36.15 Modifier les lois et adopter un plan d’action national pour lutter contre le racisme et l’islamophobie et faire en sorte que les auteurs d’actes à motivation raciste aient à répondre de tels actes (Pakistan) ; 36.16 Prendre les dispositions nécessaires pour élaborer une stratégie nationale de lutte contre la discrimination raciale, la xénophobie et l’islamophobie en vue de faciliter la protection des droits humains des migrants et des réfugiés (Turquie) ; 36.17 Adopter et appliquer un plan d’action national complet contre le racisme et toutes les formes de discrimination connexes fondées sur des stéréotypes raciaux, ethniques, nationaux ou religieux (République populaire démocratique de Corée) ; GE.21-09330 19