A/HRC/48/10 60.124 Mettre fin à la torture et aux traitements cruels et inhumains dans les lieux de détention, en particulier pour les personnes issues de l’immigration (République populaire démocratique de Corée) ; 60.125 Réduire le recours aux mesures coercitives dans le système psychiatrique, en particulier à l’encontre des enfants (Italie) ; 60.126 Réduire les niveaux actuels de recours à la coercition sur les adultes et les enfants dans le cadre des soins psychiatriques (Suède) ; 60.127 Veiller à ce que le recours à la contrainte physique et à d’autres formes de coercition dans les établissements psychiatriques soit conforme aux normes et standards internationaux en matière de droits humains (Autriche) ; 60.128 Intégrer le consentement dans les éléments qui composent la définition juridique du viol, conformément aux recommandations du Comité des droits économiques, sociaux et culturels (Panama) ; 60.129 Veiller à la création de mécanismes efficaces pour lutter contre les violences sexuelles et la violence domestique, en particulier à l’égard des femmes (Nicaragua) ; 60.130 Prendre des mesures pour poursuivre plus efficacement les auteurs de violences sexuelles (Bahamas) ; 60.131 Poursuivre ses efforts pour éliminer toutes les formes de violence sexuelle et fondées sur le genre, notamment en s’attaquant aux obstacles au signalement, aux enquêtes et aux poursuites concernant les violences sexuelles, et pour rendre justice aux personnes ayant subi de telles violences (Liechtenstein) ; 60.132 Poursuivre les efforts de renforcement des politiques et des stratégies visant à prévenir la violence domestique et à protéger les femmes et les enfants qui en sont victimes (Tunisie) ; 60.133 Poursuivre les efforts visant à développer davantage les mesures de protection des victimes de violences fondées sur le genre pendant les enquêtes, notamment en formant régulièrement les professionnels concernés par les Lignes directrices de la police nationale (Australie) ; 60.134 Veiller à ce que la lutte contre la violence fondée sur le genre demeure une priorité absolue (Chypre) ; 60.135 Continuer de renforcer les politiques de lutte contre les violences domestiques et sexuelles et de mettre en œuvre des programmes de protection et d’assistance aux victimes (République dominicaine) ; 60.136 Aborder la question du recours à la mise à l’isolement en tant que mesure disciplinaire, conformément aux recommandations du Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (Irlande) ; 60.137 Abolir le recours à la mise à l’isolement pour les mineurs et veiller à ce que son utilisation comme mesure disciplinaire pour les détenus soit conforme à l’Ensemble de règles minima des Nations Unies pour le traitement des détenus (règles Nelson Mandela), comme le recommande le Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (Norvège) ; 60.138 Adopter des lois visant à abolir totalement la mise à l’isolement des enfants (Pologne) ; 60.139 Interdire la mise à l’isolement des enfants dans le cadre du système de justice pénale (Slovénie) ; 16 GE.21-09332