A/HRC/53/5 134.200 Continuer de combattre la violence sexuelle et fondée sur le genre, en particulier après la nette recrudescence constatée pendant la pandémie de COVID-19, par la mise en œuvre effective de toutes les lois nationales applicables, et par des campagnes d’éducation et de sensibilisation et la fourniture de services aux victimes (Canada) ; 134.201 Poursuivre la mise en œuvre des programmes institutionnels du Ministère national des femmes, du genre et de la diversité permettant de promouvoir et de planifier des actions de prévention et d’élimination de la violence fondée sur le genre et de protection des victimes (Cuba) ; 134.202 Redoubler d’efforts pour prévenir et combattre toutes les formes de violence fondée sur le genre (Ghana) ; 134.203 Assurer la mise en œuvre effective du Plan d’action national contre la violence fondée sur le genre et venir en aide aux victimes de ce type de violence (Indonésie) ; 134.204 Créer des foyers et des centres d’accueil offrant un hébergement adapté aux victimes de violences sexuelles et fondées sur le genre (Liechtenstein) ; 134.205 Allouer des ressources suffisantes pour garantir la mise en œuvre effective du Plan d’action national contre la violence fondée sur le genre et faciliter l’accès des victimes aux mécanismes judiciaires (Lituanie) ; 134.206 Lutter contre la violence fondée sur le genre en créant des foyers et des centres d’accueil, en particulier dans les zones rurales reculées (Maldives) ; 134.207 Envisager la mise en place des mécanismes garantissant aux victimes de violences fondées sur le genre un accès effectif à des services gratuits de représentation en justice (Malte) ; 134.208 Poursuivre la mise en œuvre effective des plans nationaux contre la violence et la discrimination fondées sur le genre (Népal) ; 134.209 Redoubler d’efforts pour lutter contre la violence fondée sur le genre, notamment en veillant à ce que les victimes aient accès à des services gratuits de représentation en justice (Norvège) ; 134.210 Utiliser le fichier intégré des cas de violence fondée sur le genre afin d’accélérer l’adoption de mesures de protection et de faciliter la coordination entre autorités policières et judiciaires en vue d’apporter une réponse globale à ce type de violence (Panama) ; 134.211 Élargir la campagne en cours contre les violences et les mauvais traitements fondés sur le genre pour y inclure ceux commis dans la sphère numérique, en particulier contre des enfants, et fournir aux victimes une assistance juridique ou autre soutien approprié (Philippines) ; 134.212 Adopter des mesures pour réduire le niveau préoccupant de la violence à l’égard des femmes et des filles dans l’ensemble du pays (Slovaquie) ; 134.213 Poursuivre l’action menée pour protéger efficacement les femmes et les filles contre les violences sexuelles et punir les auteurs de ces violences (Uruguay) ; 134.214 Poursuivre les efforts visant à prévenir et combattre la discrimination et la violence à l’égard des femmes (Italie) ; 134.215 Prendre de nouvelles mesures pour concevoir des recours effectifs dans le but de protéger les victimes de la violence familiale (Bahreïn) ; 134.216 Mettre en place une politique officielle fondée sur les droits humains pour traiter les cas de femmes portées disparues en créant une base de données sur les personnes disparues et en élaborant des stratégies de recherche spécifiques (Gambie) ; 22 GE.23-03427