A/HRC/52/12 43.290 Autoriser d’urgence le recensement de la population gardée en otage dans les camps de Tindouf, conformément aux obligations internationales de l’Algérie et aux demandes que le Conseil de sécurité et le Secrétaire général lui a adressées à de multiples reprises (Maroc). 44. Toutes les conclusions et recommandations figurant dans le présent rapport reflètent la position de l’État ou des États dont elles émanent ou de l’État objet de l’Examen. Elles ne sauraient être considérées comme ayant été approuvées par le Groupe de travail dans son ensemble. 24 GE.22-27762