A/HRC/57/7 42.66 Envisager de renforcer le cadre législatif de sorte qu’il assure une protection contre toutes les formes de discrimination (Afrique du Sud) ; 42.67 Renforcer la législation de manière à promouvoir l’égalité des sexes et la lutte contre toutes les formes de racisme et de discrimination (État plurinational de Bolivie) ; 42.68 Renforcer la lutte contre toutes les formes de discrimination, en particulier celles fondées sur le genre et l’origine ethnique (Cameroun) ; 42.69 Prendre part aux efforts déployés par le Conseil des droits de l’homme pour lutter contre la violence et la discrimination, et renforcer la protection des groupes vulnérables (République bolivarienne du Venezuela) ; 42.70 Prendre des mesures supplémentaires pour protéger et promouvoir les droits et les libertés des groupes socialement vulnérables, en particulier les enfants, les femmes, les personnes handicapées et les personnes âgées (Fédération de Russie) ; 42.71 Mieux faire connaître les possibilités et les obstacles qui se présentent dans le domaine de la protection des groupes vulnérables à l’ère du numérique (Arabie saoudite) ; 42.72 Abolir la peine de mort (Islande) ; Abolir la peine de mort en toutes circonstances (Malte) ; Abolir la peine de mort pour toutes les infractions et envisager de ratifier le deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort (Uruguay) ; Prendre des dispositions en vue d’abolir pleinement la peine de mort en droit (Liechtenstein) ; Encourager l’adoption de mesures visant à abolir totalement la peine de mort (Colombie) ; 42.73 Officialiser le moratoire de facto sur la peine de mort en vue de son abolition totale et ratifier le deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort (Portugal) ; Instaurer un moratoire officiel sur la peine de mort en vue de ratifier le deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort (Estonie) ; Appliquer un moratoire d’une durée illimitée comme première étape vers l’abolition définitive de la peine de mort (Espagne) ; Instaurer un moratoire sur la peine de mort (Luxembourg) ; Instaurer un moratoire sur les exécutions en vue de parvenir à l’abrogation de la peine de mort (Norvège) ; Instaurer un moratoire sur les exécutions et modifier le Code pénal de manière à réduire le nombre d’infractions passibles de la peine de mort, en vue de l’abolir totalement (Paraguay) ; Instaurer un moratoire sur l’exécution des peines capitales et réduire encore davantage le nombre d’infractions passibles de la peine de mort, en vue de l’abolir à terme (Autriche) ; Instaurer un moratoire sur la peine de mort, en particulier pour les infractions non violentes, en vue de son abolition (Finlande) ; Prendre les mesures nécessaires pour instaurer un moratoire sur l’application de la peine de mort (Tchéquie) ; Prendre les mesures nécessaires pour instaurer un moratoire sur les exécutions des personnes condamnées à mort et supprimer la peine de mort de la législation nationale (Argentine) ; Envisager de déclarer un moratoire sur la peine capitale et publier des données sur les condamnations à mort, les notifications et les exécutions (Lituanie) ; Envisager d’instaurer un moratoire sur la peine de mort (Slovaquie) ; Cesser immédiatement toutes les exécutions et adopter un moratoire sur l’application de la peine de mort en vue de son abolition à terme (Irlande) ; 42.74 Abolir la peine de mort pour toutes les infractions n’entrant pas dans la catégorie des crimes les plus graves, conformément à l’article 6 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (Suisse) ; 42.75 Instaurer un moratoire sur la peine de mort et s’employer activement à limiter le nombre d’infractions passibles de la peine de mort, en l’appliquant uniquement aux crimes les plus graves (Costa Rica) ; 12 GE.24-09937