A/HRC/48/7 137.133 Modifier les dispositions qui régissent la reconnaissance de l’identité de genre afin de dissocier les procédures médicales des procédures juridiques et de faire en sorte que cette reconnaissance soit fondée sur l’autodétermination (Islande) ; 137.134 Poursuivre les efforts engagés pour promouvoir l’égalité entre les sexes, notamment en sensibilisant la société aux stéréotypes de genre (Lettonie) ; 137.135 Adopter une stratégie nationale globale en faveur de l’égalité des sexes et renforcer les mécanismes chargés de favoriser la promotion de la femme (Luxembourg) ; 137.136 Redoubler d’efforts pour lutter contre les stéréotypes de genre et la ségrégation entre les sexes sur le marché du travail et dans l’éducation (Pérou) ; 137.137 Poursuivre les initiatives législatives visant à combattre l’incitation publique à la discrimination raciale (Mexique) ; 137.138 Mettre la législation nationale en conformité avec la décision-cadre sur la lutte contre certaines formes et manifestations de racisme et de xénophobie au moyen du droit pénal de l’Union européenne (Mexique) ; 137.139 Adopter des mesures efficaces pour prévenir la traite des êtres humains et enquêter sur de telles pratiques (Fédération de Russie) ; 137.140 Veiller à ce que les politiques, la législation, les règlements et les mesures d’application servent véritablement à prévenir et à lutter contre le risque accru d’implication des entreprises dans des violations des droits en situation de conflit, notamment dans le contexte d’une occupation étrangère (État de Palestine) ; 137.141 Continuer à mener des actions efficaces à l’échelle nationale et internationale pour lutter contre le changement climatique tout en respectant les impératifs en matière de droits de l’homme (Bangladesh) ; 137.142 Continuer d’augmenter l’aide publique au développement de manière à atteindre l’objectif de 0,7 % du revenu national brut du pays convenu au niveau international, afin de réaliser les droits économiques, sociaux et culturels (Bangladesh) ; 137.143 Veiller à ce que les femmes, les enfants, les personnes handicapées, les groupes minoritaires et les communautés locales participent véritablement à l’élaboration et à la mise en œuvre des cadres relatifs à la lutte contre les changements climatiques et à la réduction des risques de catastrophe (Fidji) ; 137.144 Adopter des mesures efficaces afin de résorber le taux élevé de pauvreté chez les chômeurs, les familles nombreuses, les femmes et les personnes handicapées (République islamique d’Iran) ; 137.145 Prendre des mesures efficaces pour lutter contre la discrimination pour tous les motifs, en particulier religieux et linguistiques (République islamique d’Iran) ; 137.146 Intensifier les efforts pour éliminer l’écart salarial entre les hommes et les femmes sur le marché du travail (Iraq) ; 137.147 Élaborer des plans d’action nationaux axés sur la réduction de la pauvreté, grâce à une aide sociale adéquate ciblant les personnes les plus désavantagées selon une approche fondée sur les droits de l’homme et portant sur les objectifs de développement durable 1 et 10 (Paraguay) ; 137.148 Renforcer les efforts déployés pour promouvoir les entreprises et les droits de l’homme, notamment en concevant des initiatives visant à mettre en œuvre les Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme (Japon) ; GE.21-08519 19