A/HRC/57/7 42.235 Permettre aux organisations sociopolitiques, aux organisations non gouvernementales et aux communautés de participer de manière effective et inclusive à l’élaboration des politiques aux niveaux national, provincial et local, y compris sur les questions environnementales, sans s’exposer à aucune conséquence (Royaume des Pays-Bas) ; 42.236 Veiller à ce que les organisations sociales puissent s’engager pleinement et sans risque de répercussions dans la transition verte (Norvège) ; 42.237 Poursuivre les progrès accomplis sur la voie de la concrétisation des objectifs de développement durable grâce à un réseau de coordination intersectoriel et interinstitutionnel (Éthiopie) ; 42.238 Renforcer l’efficacité de la mise en œuvre des projets visant à atteindre les objectifs de développement durable afin que les personnes dans le besoin vivant dans les différentes provinces puissent continuer d’en bénéficier (Kazakhstan) ; 42.239 Poursuivre les efforts visant à réformer la mobilisation, l’utilisation et la gestion du financement du développement, ainsi que la réalisation des objectifs de développement durable (République bolivarienne du Venezuela) ; 42.240 Prendre des mesures supplémentaires pour combler l’écart de développement entre les régions géographiques et entre les catégories de population (Ouzbékistan) ; 42.241 Poursuivre les efforts déployés en vue de garantir le plein exercice des droits de l’homme, y compris le droit au développement, en mettant l’accent sur les zones rurales et l’agriculture durable (État plurinational de Bolivie) ; 42.242 Promouvoir le développement économique et social afin de devenir un pays en développement à revenu intermédiaire supérieur d’ici à 2030 (Chine) ; 42.243 Continuer à participer et à contribuer activement aux travaux des mécanismes des Nations Unies sur le développement durable (État de Palestine) ; 42.244 Prendre des mesures supplémentaires pour sensibiliser le public et les fonctionnaires de tous rangs aux droits de l’homme (Japon) ; 42.245 Commencer à mettre en œuvre les Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme, en faisant notamment participer les communautés autochtones (Luxembourg) ; 42.246 Légiférer de manière à établir des cadres réglementaires, fiscaux et d’approbation transparents permettant aux organisations sociales de continuer de contribuer au développement social et économique du Viet Nam (Australie) ; 42.247 Engager un dialogue et une coopération en matière de développement socioéconomique avec les parties prenantes et les partenaires de développement concernés (Ouzbékistan) ; 42.248 Poursuivre la coopération avec le groupe de pays partageant la même vision dans des domaines d’intérêt commun (Cuba) ; 42.249 Continuer de prendre des mesures et de mener des activités visant à promouvoir l’égalité des sexes (Serbie) ; 42.250 Poursuivre les mesures visant à promouvoir l’égalité des sexes, en menant des actions de sensibilisation et en supprimant toutes les dispositions discriminatoires qui accentuent les stéréotypes de genre à l’égard des femmes et des filles (Roumanie) ; 42.251 Redoubler d’efforts pour promouvoir l’égalité des sexes et lutter contre la violence fondée sur le genre, notamment en contribuant davantage aux travaux du Conseil des droits de l’homme dans ce domaine (Philippines) ; 22 GE.24-09937