A/HRC/57/7 42.145 Promulguer des lois garantissant la liberté de réunion pacifique, conformément au Pacte international relatif aux droits civils et politiques (Australie) ; 42.146 Prendre de nouvelles mesures législatives pour garantir le droit à la liberté de religion ou de conviction (Chypre) ; 42.147 Réviser la loi relative aux convictions et à la religion afin de permettre à toutes les institutions religieuses indépendantes de pratiquer librement, conformément à l’article 18 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (Danemark) ; 42.148 Mettre immédiatement fin à la pratique consistant à forcer des membres de groupes religieux non enregistrés à renoncer à leur foi et réviser la loi relative aux convictions et à la religion pour la mettre en conformité avec les obligations internationales du Viet Nam (États-Unis d’Amérique) ; 42.149 Accroître la sensibilisation aux droits de l’homme en proposant des programmes de formation aux fonctionnaires (Bahreïn) ; 42.150 Réformer le droit du mariage et de la famille de sorte que les personnes de même sexe puissent se marier (Mexique) ; 42.151 Reconnaître pleinement et légaliser le mariage homosexuel en adoptant ou en révisant les dispositions législatives nécessaires (Suède) ; 42.152 Promouvoir la pleine égalité pour les personnes LGBTQI+, en modifiant la loi de 2014 sur le mariage et la famille, afin de reconnaître dans la loi les couples de même sexe (Chili) ; 42.153 Intensifier les actions de lutte contre la traite des personnes en mettant l’accent sur la protection des victimes, en particulier les femmes et les enfants (Liban) ; 42.154 Redoubler d’efforts pour lutter contre la traite des personnes, notamment des femmes et des filles, en protégeant les victimes et en prenant des mesures préventives, entre autres (Mongolie) ; 42.155 Prendre des mesures supplémentaires pour lutter contre la traite des personnes, en mettant l’accent sur les aspects législatifs et judiciaires et sur la protection des victimes (Qatar) ; 42.156 Intensifier les efforts visant à prévenir et combattre la traite de personnes, tout en assurant la protection des droits des victimes (Nigéria) ; 42.157 Poursuivre les efforts visant à prévenir et combattre la traite des personnes, en aidant les victimes et en assurant leur réinsertion dans la société (Tunisie) ; 42.158 Continuer d’accorder la priorité à la prévention et à la répression de la traite des personnes, ainsi qu’à l’assistance aux victimes de sorte qu’elles puissent se rétablir et se réinsérer (Burkina Faso) ; 42.159 Prendre des mesures ciblant les groupes vulnérables, en particulier les enfants, afin de prévenir la traite à des fins d’exploitation par le travail et d’exploitation sexuelle (Ukraine) ; 42.160 Poursuivre la mise en œuvre des stratégies et programmes nationaux portant sur les groupes vulnérables et les victimes de la traite (Bahreïn) ; 42.161 Continuer d’améliorer le Code pénal et les lois contre la traite des êtres humains afin de les aligner sur les normes internationales (Géorgie) ; 42.162 Renforcer encore les mécanismes de prévention et de répression de la traite des personnes conformément aux normes internationales, notamment ceux prévus par la Convention de l’ASEAN contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants (Philippines) ; GE.24-09937 17