A/HRC/48/6
société civile, y compris de celles qui veillent aux droits humains des lesbiennes,
gays, bisexuelles et transgenres (Uruguay) ;
149.140 Prendre en compte les recommandations exprimées par la mission
d’observation électorale de l’Union européenne en 2019, qui pourraient conduire
à un renforcement significatif du processus démocratique (Autriche) ;
149.141 Mettre en œuvre la recommandation antérieure de la Tchéquie en vue
d���améliorer la transparence et l’inclusivité des processus électoraux (Tchéquie) ;
149.142 Assurer une participation égale aux affaires politiques et publiques en
mettant rapidement en œuvre les recommandations de la mission d’observation
électorale de l’Union européenne de 2019, notamment en ce qui concerne la
prévention de violences durant les élections, l’accès des médias indépendants à
toutes les étapes du processus électoral et des conditions d’égalité pour tous les
partis politiques (Tchéquie) ;
149.143 Regrouper toutes les lois et réglementations électorales dans un code
électoral unique, et mettre en place un système permanent et fiable d’inscription
sur les listes électorales (Norvège) ;
149.144 Ériger toutes les formes d’esclavage moderne en infractions pénales et
aligner la définition juridique de la « traite des personnes » sur les normes
internationales (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord) ;
149.145 Prendre des mesures supplémentaires dans le cadre de la lutte contre
la traite des personnes (Azerbaïdjan);
149.146 Redoubler d’efforts pour lutter contre la traite des personnes,
notamment en repérant efficacement les victimes de la traite et en les protégeant
(Bélarus) ;
149.147 Accélérer l’adoption du plan d’action national contre la traite des
personnes (Tchad) ;
149.148 Accélérer le processus d’adoption du plan d’action national contre la
traite des personnes, y compris la traite des enfants à des fins d’exploitation
sexuelle (Sénégal) ;
149.149 Poursuivre l’action menée pour protéger davantage les enfants
victimes de la traite dans le cadre de l’application du Protocole additionnel à la
Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée
visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des
femmes et des enfants (Émirats arabes unis).
149.150 Renforcer les mesures visant à combattre la traite des personnes et à
garantir la protection des droits des femmes et des enfants, ainsi que ceux de
toutes les personnes en situation de vulnérabilité (Nigéria) ;
149.151 Renforcer ses lois sur l’apatridie, la traite des personnes et le trafic
illicite d’êtres humains (Eswatini) ;
149.152 Poursuivre les efforts visant à garantir les droits socioéconomiques des
citoyens et la protection des groupes de population les plus vulnérables
(Fédération de Russie) ;
149.153 Continuer à consolider les politiques sociales qui donnent de bons
résultats dont profite la population, en particulier dans les domaines du
logement, de la santé et de l’éducation (République bolivarienne du Venezuela) ;
149.154 Continuer à promouvoir la réduction de la pauvreté et à assurer la
revitalisation et le développement des zones rurales (Chine) ;
149.155 Continuer à renforcer les politiques et stratégies nationales axées sur
le développement et sur la réduction de la pauvreté (Tunisie) ;
149.156 Poursuivre ses efforts de lutte contre la pauvreté (Nicaragua) ;
20
GE.21-08604