A/HRC/54/10 109. La Jamaïque a salué les efforts déployés par le Mécanisme national de coopération en faveur de l’élaboration de rapports, lequel vise à sensibiliser les principales parties prenantes aux conventions des Nations Unies relatives aux droits de l’homme, notamment dans le cadre de partenariats avec des entités telles que l’Organisation internationale pour les migrations. 110. Le Kenya s’est félicité de la ratification de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants ainsi que de la création d’un registre des délinquants sexuels et de la mise sur pied du Bureau de l’avocat d’office. 111. Le Kirghizistan a formulé des recommandations. 112. La Lituanie a pris acte des progrès accomplis dans le cadre de la lutte contre la violence à l’égard des femmes et du renforcement du système de lutte contre la traite des êtres humains afin de protéger les victimes et de garantir leur accès aux services médicaux, sociaux et juridiques. 113. Le Luxembourg a félicité les Bahamas au sujet de leur ratification de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants. 114. Le Malawi a pris acte des progrès accomplis en matière de promotion et de protection des droits de l’homme, malgré les difficultés liées aux répercussions de l’ouragan Dorian et à la pandémie de COVID-19. 115. La Malaisie s’est réjouie de la détermination des Bahamas à garantir l’exercice des droits de l’homme et des libertés fondamentales, tout en soulignant les défis auxquels le pays était confronté en tant que petit État insulaire en développement. 116. Les Maldives se sont félicitées de la promulgation de la loi sur la gestion des risques de catastrophe. 117. Les Îles Marshall ont salué la détermination des Bahamas en faveur de l’action climatique et de l’élaboration de plusieurs dispositions législatives se rapportant à la promotion et à la protection des droits des femmes et des enfants. 118. Maurice a loué les efforts inlassables des Bahamas en faveur de la promotion des droits de l’homme et leur action sans relâche contre les changements climatiques. 119. Le Mexique s’est félicité de la ratification de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, de la création de l’Unité de conseil et de lutte contre la violence domestique ainsi que de la coopération avec les organisations humanitaires. 120. Le Monténégro a pris acte des mesures que les Bahamas avaient prises pour respecter les normes internationales en matière de droits de l’homme, s’est félicité de la conversion du Bureau des affaires féminines en Ministère de l’égalité des sexes et des affaires familiales et a invité le Gouvernement à renforcer les compétences et l’indépendance du Ministère. 121. Dans ses remarques finales, la délégation des Bahamas a déclaré que les armes utilisées pour commettre des crimes violents dans le pays n’étaient pas fabriquées sur place, mais à l’étranger, et qu’elles faisaient l’objet d’un trafic illégal à travers les vastes frontières du pays. Les principaux pays fabricants d’armes devraient davantage assumer leur responsabilité et mieux contrôler leurs fournisseurs. Les systèmes des pays producteurs avaient trop souvent été contournés, ce qui avait donné lieu à des exactions dans des pays comme les Bahamas. La délégation a demandé l’intervention d’organisations multilatérales, telles que l’Organisation des Nations Unies, pour contribuer à l’application transfrontalière de la législation dans les situations impliquant des armes à feu, sachant que leur utilisation illégale portait gravement atteinte aux droits de l’homme. Les Bahamas ont rappelé aux membres du Conseil des droits de l’homme leur attachement sans faille en faveur de la promotion et de la protection des droits de l’homme. GE.23-11804 11