A/HRC/48/4 138.129 Veiller à ce qu’il existe suffisamment de quartiers pour mineurs afin que tous les mineurs placés en détention provisoire soient séparés des adultes (Zambie) ; 138.130 Créer des centres spéciaux de détention pour mineurs, conformément aux règles internes récemment adoptées et aux normes internationales (Bulgarie) ; 138.131 Redoubler d’efforts pour réduire la surpopulation carcérale et améliorer les conditions de vie des personnes détenues (Burundi) ; 138.132 Faire en sorte que le placement en détention d’enfants ne s’effectue que dans des centres de détention spéciaux réservés aux enfants (Allemagne) ; 138.133 Élaborer et mettre en œuvre une politique visant à répondre aux préoccupations de santé publique dans les prisons, notamment en ce qui concerne la prévention et le traitement du VIH/sida, et ce pour renforcer le droit à la vie (Malawi) ; 138.134 Améliorer les conditions de détention, notamment en réduisant la surpopulation carcérale et en adoptant des mesures pour freiner la propagation du VIH dans les prisons (Mexique) ; 138.135 Adopter et appliquer des dispositions législatives sur les crimes de haine qui répriment les violences homophobes et transphobes (Espagne) ; 138.136 Prendre d’autres mesures pour protéger les groupes vulnérables, en particulier les femmes, les personnes handicapées et les enfants (Ukraine) ; 138.137 Poursuivre les réformes du pouvoir judiciaire et du système pénitentiaire afin de renforcer la justice sociale et de veiller à la réinsertion des personnes ayant commis des infractions (Gabon) ; 138.138 Accélérer le processus de la réforme de la justice et prendre des mesures pour réduire la durée de la détention avant jugement (Fédération de Russie) ; 138.139 Continuer de renforcer les mesures prises pour garantir l’accès à la justice et à un procès équitable (République bolivarienne du Venezuela) ; 138.140 Remédier aux obstacles auxquels doivent faire face les victimes de violence familiale qui cherchent à obtenir un recours ou une protection (Zambie) ; 138.141 Prendre des mesures pour éviter de recourir à la détention extrajudiciaire prolongée des suspects (Bulgarie) ; 138.142 Continuer de favoriser l’accès des personnes handicapées à la justice (Mozambique) ; 138.143 Poursuivre les efforts déployés pour lutter contre la violence fondée sur le genre et veiller à ce que les actes de violence donnent lieu à des enquêtes et que leurs auteurs soient poursuivis et punis (État de Palestine) ; 138.144 Continuer de combattre la violence à l’égard des femmes et des enfants, en mettant particulièrement l’accent sur les mesures de soutien aux victimes, comme l’accès aux tribunaux d’instance et aux commissariats de police (Allemagne) ; 138.145 Veiller à ce que tous les cas de violence à l’égard de femmes et de filles fassent l’objet d’une enquête approfondie et efficace et que les auteurs soient poursuivis et sanctionnés (Suisse) ; 138.146 Garantir les droits internationales (Estonie) ; GE.21-08773 numériques conformément aux normes 19