A/HRC/38/6
du Partenariat mondial pour mettre fin à la violence envers les enfants, à concevoir et à
prendre des initiatives en vue d’en finir avec la violence à l’égard des enfants et de proposer
des services complets de prévention et d’intervention.
15.
L’Agence nationale de lutte contre la traite des êtres humains disposait d’un système
intégré qui lui permettait de rester en contact régulier avec les victimes de traite. Ce
système contenait des données sur les victimes de traite identifiées en Roumanie ainsi que
sur les Roumains victimes de traite à l’étranger.
16.
La Constitution et d’autres textes garantissaient l’indépendance du pouvoir
judiciaire. La Stratégie nationale de développement du système judiciaire (2015-2020) et le
plan d’action qui avait été adopté par la suite visaient à améliorer l’efficience du système
judiciaire. Les travaux relatifs à l’élaboration d’un cadre législatif complet sur le
fonctionnement du système judiciaire étaient terminés.
17.
Le rapport national décrivait les efforts déployés par le Gouvernement pour lutter
contre la surpopulation carcérale. Des progrès importants avaient été accomplis : le nombre
de places manquantes était passé de 18 000 en 2012 à 4 300 en 2018. Ce problème serait
totalement résolu dans un avenir proche.
B.
Dialogue et réponses de l’État examiné
18.
Au cours du dialogue, 78 délégations ont fait des déclarations. Les recommandations
faites à cette occasion figurent dans la partie II du présent rapport.
19.
L’Australie a salué les progrès accomplis par la Roumanie dans la mise en œuvre
des réformes concernant le système judiciaire et la lutte contre la corruption. Elle a
encouragé la Roumanie à continuer de s’employer à promouvoir l’égalité des sexes et
l’autonomisation des femmes et des filles. Elle a noté avec préoccupation les informations
faisant état de discrimination à l’égard des personnes vivant avec le VIH/sida.
20.
Israël a félicité la Roumanie de son accession à la présidence de l’Alliance
internationale pour la mémoire de l’Holocauste. Il a relevé l’importance des travaux
du Conseil national de lutte contre la discrimination et les mesures visant à prévenir la
discrimination à l’égard des personnes vivant avec le VIH/sida.
21.
L’Italie a salué la ratification de la Convention du Conseil de l’Europe sur la
prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique
(Convention d’Istanbul), l’adoption du nouveau Code pénal et du nouveau Code de
procédure pénale, la création du département de prévention de la torture au sein du Bureau
du Médiateur et les mesures prises en faveur de l’intégration des Roms.
22.
Le Japon a salué les efforts déployés par la Roumanie pour lutter contre la traite
d’êtres humains ainsi que le rétablissement de l’Autorité nationale pour la protection des
droits de l’enfant et l’adoption et les mesures législatives visant à protéger les droits des
enfants.
23.
La Malaisie a estimé encourageants les efforts déployés par la Roumanie pour
rendre tous les niveaux d’enseignement plus accessibles à une plus grande partie de la
population, notamment la création de centres pour l’éducation inclusive, l’amélioration de
l’accès des enfants ayant des besoins spéciaux à l’enseignement et l’adoption d’une
stratégie nationale de prévention de l’abandon scolaire.
24.
La République des Maldives a félicité la Roumanie d’avoir pris des mesures pour
renforcer le système judiciaire. Elle a estimé encourageants les efforts déployés par
le Gouvernement pour promouvoir et protéger les droits des personnes handicapées et a
salué la stratégie nationale adoptée à cet effet.
25.
Le Mexique a salué les progrès accomplis sur la voie de l’élimination de la
discrimination à l’égard des femmes et les mesures prises pour promouvoir l’égalité des
sexes, notamment la création de l’Agence nationale pour l’égalité des chances entre les
hommes et les femmes et l’adoption de la stratégie nationale.
4
GE.18-05361