A/HRC/55/7
116.121 Poursuivre le renforcement des politiques visant à garantir les droits
économiques, sociaux et culturels de la population, y compris des personnes
vivant en zone rurale (État plurinational de Bolivie) ;
116.122 Prendre des mesures afin de réduire le taux de mortalité maternelle
élevé du pays (Chypre) ;
116.123 Garantir l’application du droit à l’avortement reconnu par la Cour
constitutionnelle, notamment par des mesures visant à éliminer la discrimination
en matière d’accès à l’avortement (Islande) ;
116.124 Mettre en œuvre des politiques et des programmes afin de garantir
l’application du droit à l’avortement reconnu par la Cour constitutionnelle
(Estonie) ;
116.125 Appliquer pleinement l’arrêt « Causa Justa » (Cause juste), ou
C-055/2022, de la Cour constitutionnelle, notamment afin que les femmes et les
filles autochtones et afro-colombiennes, ainsi que les femmes et les filles en
situation de pauvreté, aient accès à l’avortement en tant que service de santé
(Mexique) ;
116.126 Supprimer le crime d’avortement du Code pénal (Nouvelle-Zélande) ;
116.127 Renforcer les mesures visant à garantir l’accès à la santé publique
dans les zones rurales, en particulier dans les zones où vivent des populations
autochtones et afro-colombiennes, ainsi qu’à des soins spécialisés pour les
femmes et les filles (Honduras) ;
116.128 Poursuivre les efforts visant à renforcer les services de soin de santé
dans les zones rurales et reculées (Iraq) ;
116.129 Intensifier les efforts afin de garantir les droits de l’homme des
personnes transgenres et de genre variant, comme le droit à la santé, notamment
en adoptant des orientations et des protocoles médicaux visant à assurer des
services de soins de santé et des renseignements en matière de santé de qualité
aux personnes transgenres et de genre variant (Royaume des Pays-Bas) ;
116.130 Donner suite à l’engagement pris au Sommet de Nairobi, à l’occasion
du vingt-cinquième anniversaire de la Conférence internationale sur la
population et le développement (CIPD25), d’accélérer la réduction de la
morbidité et la mortalité maternelles évitables dans les zones rurales et reculées
en fournissant des services de qualité et en adoptant une approche différentiée
afin de déconstruire les stéréotypes qui entraînent la discrimination des femmes,
des filles, des minorités ethniques et des personnes handicapées (Panama) ;
116.131 Renforcer les mesures de réduction des disparités dans l’accès aux
services de santé que rencontrent les personnes vivant en zone rurale (Pérou) ;
116.132 Prendre des mesures supplémentaires pour garantir l’égalité d’accès,
sans discrimination, aux services de santé dans les zones rurales et reculées afin
de veiller à la réalisation du droit à la santé (Portugal) ;
116.133 Intensifier les efforts visant à garantir que l’ensemble du personnel de
santé connaît et applique la décision de la Cour constitutionnelle qui dépénalise
l’interruption volontaire de grossesse et envisager de supprimer l’infraction
d’avortement dans le Code pénal (Afrique du Sud) ;
116.134 S’efforcer davantage de garantir l’accès aux services de santé,
notamment de santé sexuelle et reproductive, des personnes handicapées et des
personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexes (Uruguay) ;
116.135 Garantir un accès équitable aux soins de santé et remédier aux
disparités en la matière, notamment dans les zones rurales et marginalisées
(Bahamas) ;
GE.23-25026
19