A/HRC/55/7 à remédier à ces cas, à enquêter sur ces cas et à les traduire en justice (Roumanie) ; 116.106 Appliquer effectivement la Stratégie nationale de lutte contre la traite des êtres humains en renforçant les mesures législatives, stratégiques et institutionnelles y relatives, et renforcer les mesures préventives ainsi que la protection et l’assistance pour toutes les victimes de la traite (Thaïlande) ; 116.107 Étendre les services aux victimes de la traite, en particulier les adultes, notamment l’investigation, la poursuite et la sanction appropriée des actes de violence fondée sur le genre (États-Unis d’Amérique) ; 116.108 Mettre en œuvre avec succès la Stratégie nationale de lutte contre la traite des êtres humains 2020-2024 adoptée par le Gouvernement, qui définit des lignes directrices, des campagnes et des programmes afin de prévenir ce crime, de mener des enquêtes et de traduire les auteurs en justice (Azerbaïdjan) ; 116.109 Poursuivre les efforts de mise en œuvre des stratégies nationales visant à faire progresser l’égalité des chances dans l’emploi pour les femmes et les hommes (Cuba) ; 116.110 Prendre des mesures afin d’éliminer la ségrégation professionnelle horizontale et verticale, notamment des mesures spéciales visant à promouvoir l’accès des femmes à l’emploi, à faire appliquer le principe de l’égalité de rémunération pour un travail de valeur égale et à réduire et éliminer l’écart salarial entre les femmes et les hommes (Togo) ; 116.111 Respecter, promouvoir et réaliser de bonne foi les droits fondamentaux du travail visés dans la Déclaration de l’Organisation internationale du Travail relative aux droits et principes fondamentaux du travail (États-Unis d’Amérique) ; 116.112 Consolider plus avant les mesures visant à renforcer le droit des personnes au travail et à des conditions de travail justes et favorables, en particulier pour les groupes les plus vulnérables (Pakistan) ; 116.113 Continuer de promouvoir la mise en place d’un système généralisé de sécurité sociale et préserver davantage les droits des groupes en situation de vulnérabilité (Chine) ; 116.114 Poursuivre les efforts visant à améliorer l’accès des femmes au système de sécurité sociale (Iraq) ; 116.115 Continuer à tout faire pour renforcer le système de protection sociale et optimiser les mesures de réduction de la pauvreté (Paraguay) ; 116.116 Continuer de renforcer les politiques et programmes sociaux en faveur de la population, en particulier des groupes les plus vulnérables (République bolivarienne du Venezuela) ; 116.117 Poursuivre sa stratégie de réadaptation et de réintégration des victimes de mine terrestre et d’éducation de la population au danger associé aux mines par des activités de sensibilisation (Azerbaïdjan) ; 116.118 Mettre en œuvre des mesures visant à améliorer les infrastructures dans les zones rurales et reculées afin de combler l’écart de développement entre les zones urbaines et rurales (Chine) ; 116.119 Appliquer la réforme rurale globale afin d’améliorer les droits économiques, sociaux et culturels et de remédier aux facteurs de conflit (Allemagne) ; 116.120 Continuer de se mobiliser pour accélérer l’adoption de la politique nationale et du plan national relatifs au droit à l’alimentation, notamment en assurant un suivi avec la société civile concernée (État de Palestine) ; 18 GE.23-25026