A/HRC/50/8 31.241 Renforcer les institutions et les politiques concernées par la traite des personnes et fournir une assistance et une protection complètes aux victimes (Mexique) ; 31.242 Mettre en place des institutions et des politiques spécialisées destinées, d’une part, à recueillir des éléments sur les cas de migrants, de femmes, d’enfants et de personnes particulièrement vulnérables qui deviennent victimes de la traite des êtres humains, de la prostitution forcée et de l’esclavage sexuel, et d’autre part, à protéger ces personnes contre de tels faits (Liechtenstein) ; 31.243 Poursuivre l’action menée pour combattre la traite des êtres humains, en particulier l’exploitation sexuelle des enfants et des femmes, en intensifiant la lutte contre les trafiquants (Djibouti) ; 31.244 Redoubler d’efforts pour lutter contre la traite des êtres humains, en particulier lorsqu’il s’agit de femmes et d’enfants (Congo) ; 31.245 Prendre des mesures spéciales pour protéger les femmes et les enfants contre la traite des êtres humains (Angola) ; 31.246 Prendre des mesures urgentes pour mettre fin au travail forcé, à l’exploitation sexuelle et à la traite des êtres humains dans l’Arco Minero del Orinoco (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord) ; 31.247 Redoubler d’efforts pour lutter contre la traite des personnes, en particulier la traite des femmes, des enfants et des migrants vénézuéliens, et pour exécuter efficacement le Plan national de lutte contre la traite des personnes (Thaïlande) ; 31.248 S’occuper comme il se doit de l’identification et de l’accompagnement des victimes de la traite (Serbie) ; 31.249 Poursuivre les efforts visant à améliorer l’accès aux services essentiels (État de Palestine) ; 31.250 Continuer de promouvoir le développement économique et social durable et d’améliorer le niveau de vie de la population (Chine) ; 31.251 Poursuivre les efforts visant à garantir l’exercice effectif des droits économiques et sociaux (Turquie) ; 31.252 Prendre des mesures supplémentaires pour améliorer le niveau de bien-être et de protection sociale de la population (Bélarus) ; 31.253 Poursuivre le travail visant à améliorer la protection et l’inclusion des populations les plus vulnérables (Oman) ; 31.254 Poursuivre l’exécution et le développement des plans de protection sociale (Koweït) ; 31.255 Continuer de concevoir des actions pour protéger les droits de l’homme de toute la population face à la situation économique du pays (Soudan du Sud) ; 31.256 Continuer de mettre au point des mécanismes de protection sociale sous le régime des subventions mensuelles pour faire face à la guerre économique et aux mesures coercitives unilatérales (République arabe syrienne) ; 31.257 Poursuivre les efforts visant à contrer les mesures coercitives unilatérales afin d’éliminer les effets négatifs de ces mesures illégales sur les droits de l’homme du peuple vénézuélien (République islamique d’Iran) ; 31.258 Poursuivre ses efforts visant à promouvoir un développement économique et social durable tout en protégeant la population de l’agression systématique et continue des forces étrangères contre le peuple et les institutions du Venezuela (République populaire démocratique de Corée) ; 22 GE.22-05308