A/HRC/43/7 115.97 Renforcer les mesures visant à assurer l’assistance et la protection spécialisée des victimes de la traite des êtres humains, ainsi que la coopération régionale dans ce domaine (Équateur) ; 115.98 Intensifier la lutte contre la traite des êtres humains en accordant une réparation aux victimes et en renforçant les contrôles aux frontières (Gabon) ; 115.99 Poursuivre les efforts pour lutter contre la traite des êtres humains et activer les dispositifs de responsabilisation des auteurs de ce crime (Iraq) ; 115.100 Renforcer et appliquer pleinement la législation en vigueur pour lutter contre la traite des êtres humains (Italie) ; 115.101 Promouvoir l’égalité des genres en légalisant le mariage, les unions civiles et l’adoption pour les couples de même sexe (France) ; 115.102 Élaborer un cadre juridique qui reconnaisse le droit de former une famille entre personnes du même sexe, en accordant les mêmes droits que ceux conférés aux couples de sexe différent par le mariage et les unions libres, conformément aux dispositions de l’ordonnance constitutionnelle 0028/17 (Allemagne) ; 115.103 Élaborer un cadre juridique qui reconnaisse et protège le droit de former une famille entre personnes du même sexe, en leur accordant les mêmes droits que ceux conférés aux autres couples de se marier et de former des unions (Islande) ; 115.104 Poursuivre son programme d’emploi des jeunes afin de leur donner un meilleur accès au travail et à la formation (Pakistan) ; 115.105 Poursuivre l’application de la loi sur l’emploi et l’aide économique aux personnes handicapées (Algérie) ; 115.106 Poursuivre les efforts visant à réduire le chômage, en particulier chez les femmes et les jeunes (Égypte) ; 115.107 Améliorer l’accès de toutes les femmes à un travail décent et mettre en œuvre des mesures visant à accroître leur participation au marché du travail organisé (Malaisie) ; 115.108 Prendre d’urgence des mesures efficaces pour lutter contre l’exploitation des femmes et des filles dans le travail domestique, notamment en donnant aux victimes l’accès à des voies de recours efficaces (Malaisie) ; 115.109 Poursuivre ses efforts pour assurer la promotion et la protection des droits de l’homme de sa population, en particulier de ceux qui appartiennent à des groupes vulnérables (Nigéria) ; 115.110 Poursuivre ses efforts pour améliorer le bien-être socioéconomique de sa population (Nigéria) ; 115.111 Veiller à ce que des ressources suffisantes soient allouées aux politiques publiques mises en place pour améliorer la qualité de vie de sa population, notamment le Plan « Vida » pour l’élimination de l’extrême pauvreté, afin d’assurer leur mise en œuvre et leur pérennité (Singapour) ; 115.112 Poursuivre les efforts visant à mettre en œuvre la Déclaration des Nations Unies sur les droits des paysans et autres personnes travaillant dans les zones rurales (Afrique du Sud) ; 115.113 Poursuivre les programmes en cours pour renforcer les capacités productives des personnes vivant dans les zones rurales (Viet Nam) ; 115.114 Intensifier les efforts visant à assurer l’accès aux services publics pour tous (Azerbaïdjan) ; 115.115 Poursuivre la mise en œuvre des stratégies nationales visant à réduire davantage la pauvreté (Bélarus) ; GE.19-21784 17