A/HRC/42/4 soient pas utilisées pour engager des poursuites visant à intimider les journalistes (Canada) ; 95.59 Prendre des mesures efficaces pour renforcer la liberté d’expression et l’indépendance des médias, pour garantir un environnement sûr aux journalistes d’investigation et les protéger contre les intimidations et les attaques, et pour améliorer leurs conditions de travail (Allemagne) ; 95.60 Renforcer le respect des principes du pluralisme religieux, de l’universalité et de l’inclusion de toutes les communautés, tous les groupes et tous les individus (Serbie) ; 95.61 Veiller à ce que toutes les politiques gouvernementales respectent les principes du pluralisme religieux, de l’universalité et de l’inclusion de toutes les communautés et de tous les groupes sur un pied d’égalité, en particulier en ce qui concerne la distinction juridique établie en Albanie entre les cinq communautés religieuses et autres organisations religieuses légalement reconnues, compte tenu du récent rapport du Rapporteur spécial des Nations Unies sur la liberté de religion ou de conviction concernant sa mission en Albanie (Pologne) ; 95.62 Faciliter la restitution des biens confisqués aux Albanais, légaliser les lieux de culte et veiller à ce que le processus se déroule de manière équitable et transparente avec la participation de toutes les parties concernées (République arabe syrienne) ; 95.63 Accélérer la restitution des biens et la légalisation des lieux de culte et veiller à ce que le processus se déroule de manière équitable et transparente (Sénégal) ; 95.64 Appliquer les recommandations du Bureau des institutions démocratiques et des droits de l’homme de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe afin d’améliorer le déroulement des élections en Albanie (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord) ; 95.65 Continuer de s’attaquer sans plus attendre à la question de la traite des êtres humains, et veiller à protéger comme il se doit les victimes, à enquêter en amont et à mener des poursuites probantes dans tous les cas de traite (Estonie) ; 95.66 Renforcer les mesures visant à protéger les victimes de la traite des êtres humains et de toutes les formes de maltraitance, en tenant dûment compte de la situation des enfants et des femmes victimes (Croatie) ; 95.67 Redoubler d’efforts pour prévenir et détecter les cas de traite des êtres humains lors des opérations de surveillance des frontières et accorder une attention particulière aux enfants non accompagnés (République arabe syrienne) ; 95.68 Intensifier, conformément à l’objectif 16 de développement durable, les efforts de lutte contre la vente et la traite des enfants en menant des enquêtes approfondies, en poursuivant leurs auteurs et en les sanctionnant de manière efficace et dissuasive (Honduras) ; 95.69 Renforcer les mesures pour prévenir et combattre la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants (Indonésie) ; 95.70 Accroître les efforts pour lutter contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des filles (Iraq) ; 95.71 Redoubler d’efforts pour prévenir et détecter les cas de traite des êtres humains lors des contrôles aux frontières, en accordant une attention particulière aux enfants non accompagnés (Ukraine) ; 95.72 Faire en sorte que toutes les personnes impliquées dans la traite des enfants fassent l’objet de poursuites efficaces et dissuasives (Sénégal) ; GE.19-11255 15