A/HRC/48/9 118.204 Prendre des mesures adéquates pour promouvoir une véritable participation des populations autochtones à tous les processus décisionnels publics les concernant (Philippines) ; 118.205 Garantir l’accès de toutes les populations autochtones à l’éducation et aux soins de santé, et promouvoir leur participation aux prises de décisions publiques en achevant et en mettant en œuvre le Plan national pour les populations autochtones (République de Corée) ; 118.206 Renforcer les mesures visant à garantir les droits de propriété des populations autochtones et leur accès effectif à la terre (Sénégal) ; 118.207 Protéger tous les régimes fonciers, y compris ceux des populations autochtones, et veiller à ce que celles-ci soient protégées contre toutes les formes contemporaines d’esclavage, telles que le travail forcé ou obligatoire et la servitude pour dettes (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord) ; 118.208 Redoubler d’efforts pour promouvoir et protéger les droits des personnes handicapées (Japon) ; 118.209 Poursuivre la mise en conformité de la législation nationale et des politiques publiques avec la Convention relative aux droits des personnes handicapées (Bulgarie) ; 118.210 Poursuivre ses efforts visant à garantir les droits des personnes handicapées (Azerbaïdjan). 119. Toutes les conclusions et recommandations figurant dans le présent rapport reflètent la position de l’État ou des États dont elles émanent ou de l’État objet de l’Examen. Elles ne sauraient être considérées comme ayant été approuvées par le Groupe de travail dans son ensemble. GE.21-09331 25