A/HRC/46/11 84.47 Redoubler d’efforts pour améliorer le fonctionnement du système pénitentiaire (Fédération de Russie) ; 84.48 Prendre des mesures appropriées, notamment en s’appuyant sur la formation, pour faire en sorte que les juges, les procureurs et les avocats soient suffisamment familiarisés avec la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale pour pouvoir l’appliquer et la faire respecter (Burkina Faso) ; 84.49 Renforcer les efforts visant à lutter contre la violence à l’égard des femmes et des enfants, notamment par des mesures de prévention de la violence et de soutien aux victimes survivantes, et en supprimant les obstacles qui empêchent l’accès à la justice (Fidji) ; 84.50 Décriminaliser la diffamation et l’introduire dans un code civil, conformément aux normes internationales (Luxembourg) ; 84.51 Mettre fin au harcèlement judiciaire, aux représailles et aux intimidations contre les défenseurs des droits humains en ce qui concerne l’exercice de ces droits et des libertés fondamentales et l’engagement aux côtés des Nations Unies (Pays-Bas) ; 84.52 Continuer à étudier des mesures visant à accroître les mécanismes de participation du public, notamment en ce qui concerne le droit de vote, afin qu’un plus grand nombre de résidents en Andorre puissent s’investir plus activement dans la vie politique à l’avenir (Espagne) ; 84.53 Renforcer l’application de la loi de 2017 sur les mesures de lutte contre la traite des êtres humains et de protection des victimes (Malaisie) ; 84.54 Adopter une stratégie nationale et un plan national de lutte contre la traite des personnes axés sur des mesures de prévention, notamment une campagne d’information concentrée sur la traite des personnes à des fins d’exploitation par le travail et sur le renforcement des capacités des inspecteurs du travail, pour faciliter la détection de ces cas de traite même au sein des foyers (Chili) ; 84.55 Adopter une stratégie nationale et un plan d’action national pour lutter contre la traite des êtres humains (Luxembourg) ; 84.56 Adopter une stratégie nationale et un plan d’action national pour lutter contre la traite des êtres humains (Timor-Leste) ; 84.57 Adopter une stratégie nationale et un plan d’action national pour lutter contre la traite des êtres humains (Chypre) ; 84.58 Renforcer les mesures de lutte contre la traite des êtres humains et de protection des victimes ainsi que contre les discours de haine, notamment en dispensant régulièrement des formations sur les droits humains aux magistrats du siège et du parquet, aux agents de la police des frontières et des services de l’immigration et autres responsables de l’application des lois (Indonésie) ; 84.59 Mettre en œuvre des programmes ciblés qui prévoient l’identification précoce et l’orientation des victimes de la traite ainsi que des enquêtes rapides, efficaces et impartiales dans tous les cas de traite des personnes, et offrir une réparation aux victimes (Malaisie) ; 84.60 Continuer de mettre en œuvre des mesures pour lutter contre la traite des êtres humains et renforcer la protection des victimes (Népal) ; 84.61 Élaborer un cadre pluridisciplinaire pour identifier de façon dynamique les victimes de la traite en vue de leur orientation vers des services d’assistance et de soutien, en faisant intervenir les services de police, les inspections du travail, le personnel de santé, les travailleurs sociaux et les autorités chargées de la protection de l’enfance, avec une attention toute 14 GE.20-17726