A/HRC/41/10 91.15 Continuer de mener des politiques visant à protéger et à promouvoir les droits fondamentaux des groupes vulnérables tels que les femmes, les enfants et les personnes handicapées, et à prévenir et combattre toutes les formes de violence et de discrimination à leur égard, y compris la violence familiale et la traite des êtres humains (Italie) ; 91.16 Adopter les mesures législatives voulues pour définir et classer toutes les formes d’infractions visées par les Protocoles facultatifs à la Convention relative aux droits de l’enfant concernant respectivement l’implication d’enfants dans les conflits armés et la vente d’enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants (Honduras) ; 91.17 Modifier les lois constitutionnelles et autres textes juridiques pertinents afin d’incorporer le principe de l’égalité des sexes dans la législation, et ce, concernant la sphère publique aussi bien que privée (Serbie) ; 91.18 Intégrer pleinement le principe de l’égalité entre les femmes et les hommes et l’interdiction de la discrimination fondée sur le sexe et le genre, de manière à englober la discrimination directe et indirecte pratiquée dans les domaines public comme privé (Ukraine) ; 91.19 Mettre en place une stratégie globale visant à éliminer les stéréotypes de genre discriminatoires et assurer une large participation des organisations de la société civile à ce processus (Ukraine) ; 91.20 Modifier la Constitution et autres dispositions législatives applicables pour y incorporer pleinement le principe de l’égalité entre les femmes et les hommes et l’interdiction de la discrimination fondée sur le sexe et le genre, de manière à englober la discrimination directe et indirecte dans les domaines public et privé (Arménie) ; 91.21 Mettre en place une stratégie globale visant à s’affranchir des stéréotypes sexistes discriminatoires et des mentalités patriarcales (Belgique) ; 91.22 Modifier sa Constitution et autres textes législatifs pertinents pour incorporer pleinement le principe de l’égalité entre les femmes et les hommes et interdire la discrimination tant directe qu’indirecte dans les domaines public et privé (Islande) ; 91.23 Intégrer le principe de l’égalité des sexes dans la Constitution, de même que l’interdiction de la discrimination fondée sur le handicap (Mexique) ; 91.24 Instaurer des mesures, y compris de lutte contre la discrimination, et organiser des campagnes de sensibilisation visant à mettre un terme à la discrimination et à la violence à l’égard des personnes lesbiennes, gays, transgenres, bisexuelles et intersexes (Canada) ; 91.25 Renforcer les mesures visant à éliminer toutes les formes de violence et de discrimination envers les femmes, les personnes handicapées et les personnes lesbiennes, gays, transgenres, bisexuelles et intersexes, à favoriser leur inclusion et à protéger leurs droits (Chili) ; 91.26 Renforcer les droits des personnes lesbiennes, gays, transgenres, bisexuelles et intersexes en les protégeant efficacement de la violence et de la discrimination (Allemagne) ; 91.27 Redoubler d’efforts pour protéger les personnes lesbiennes, gays, transgenres, bisexuelles et intersexes et les intégrer dans la société (Islande) ; 91.28 Continuer d’œuvrer à la consolidation des droits civils des membres de la communauté lesbienne, gay, transgenre, bisexuelle et intersexe (Espagne) ; 91.29 Mettre en œuvre des mesures spécifiques pour combattre toutes les formes de discrimination, y compris la discrimination fondée sur l’orientation 20 GE.19-05740