Continuer d’améliorer la situation des femmes dans la vie politique, économique et sociale et veiller à l’égalité de représentation dans les postes à responsabilité des secteurs public et privé

Continuer d’améliorer l’enseignement et d’adopter des politiques visant à mieux intégrer des filles et des enfants handicapés dans le système éducatif

Respecter la souveraineté des États voisins de manière à ne pas porter atteinte aux droits souverains et humanitaires de leurs citoyens

Renforcer l’accès des demandeurs d’asile à la représentation en justice et aux services d’interprétation aux postes frontière et dans les centres de migrations

Veiller à ce que le rapatriement de réfugiés soit conforme au droit international

Continuer de jouer un rôle dans le domaine humanitaire pour accueillir des réfugiés et leur assurer les services nécessaires

Continuer d’aborder la question des demandeurs d’asile dans le pays compte tenu des droits humains et partager les meilleures pratiques à cet égard avec la communauté internationale

Continuer d’attirer l’attention de la communauté internationale sur le sort des réfugiés et en appeler les nations à un partage équitable des charges

Continuer de dispenser l’aide humanitaire, l’enseignement et les services sanitaires aux réfugiés, aux migrants et aux demandeurs d’asile

Veiller à ce que tous les demandeurs d’asile et les migrants sur le territoire national exercent leurs droits fondamentaux

Continuer d’attirer l’attention de la communauté internationale sur les difficultés des réfugiés, en encourageant l’allocation de ressources supplémentaires nécessaires à leur protection

Veiller à ce que tous les travailleurs migrants aient accès aux soins médicaux

Continuer d’examiner et d’évaluer les lois et les politiques sur l’immigration aux fins de préservation des droits des migrants, en conformité avec les normes internationales relatives aux droits de l’homme

Continuer de rédiger le plan d’action national sur les migrations avec le concours de toutes les parties prenantes

Envisager d’examiner les dispositions discriminatoires à l’égard des personnes handicapées et harmoniser la loi contre la discrimination avec la Convention relative aux droits des personnes handicapées

Continuer de protéger et de promouvoir les droits des personnes handicapées, en particulier l’accessibilité pour les enfants handicapés

Continuer de prendre des mesures législatives, institutionnelles et opérationnelles visant à promouvoir les droits des personnes handicapées

Prendre de nouvelles mesures visant à encourager l’éducation inclusive des personnes handicapées

Veiller à ne pas imposer de mesures d’isolement ou autre traitement non consenti à des personnes handicapées placées dans des institutions et mener des enquêtes sur les responsables de ces mesures en vue d’appliquer des sanctions pénales ou administratives

Continuer de promouvoir les droits des personnes handicapées en harmonisant la loi contre la discrimination avec la Convention sur les droits des personnes handicapées

Abroger les dispositions discriminatoires à l’égard des personnes handicapées et harmoniser la loi contre la discrimination avec la Convention relative aux droits des personnes handicapées

Abroger les dispositions discriminatoires à l’égard des personnes handicapées et harmoniser la loi contre la discrimination avec la Convention relative aux droits des personnes handicapées

Continuer d’adopter des mesures législatives et institutionnelles qui renforcent les droits des personnes handicapées

Redoubler d’efforts en vue de préserver les droits des personnes handicapées, notamment en garantissant leur accès à l’éducation inclusive

Continuer de promouvoir les droits des personnes handicapées, en particulier leur intégration dans la société et la fourniture de soins de santé appropriés

Encourager l’éducation inclusive des enfants handicapés

Continuer d’appliquer des politiques visant à accélérer et à promouvoir l’insertion et la participation active dans la société et dans leurs communautés de toutes les personnes handicapées et allouer les ressources nécessaires