Coopérer avec la communauté internationale, ainsi qu’au niveau national, aux fins de recenser toutes les violations du droit international commises par toutes les parties au conflit et de prendre des mesures afin que les auteurs de ces infractions et violations soient désormais tenus de répondre de leurs actes et traduits devant un tribunal indépendant