Garantir la proportionnalité dans toutes les affaires donnant lieu à la prise de mesures relatives à la surveillance et à l’échange de données à caractère personnel entre les autorités de l’État, ainsi que la nécessité de ces mesures, afin que leurs objectifs soient toujours légitimes et licites