A/HRC/46/11
39.
Le Honduras a félicité l’Andorre pour sa mise en œuvre des recommandations reçues
lors des cycles précédents de l’Examen périodique universel, et en particulier pour son
acceptation de la Convention concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de
l’enseignement.
40.
L’Islande a accueilli avec satisfaction le rapport national d’Andorre et les mesures qui
y sont exposées et a souhaité que leur mise en œuvre se poursuive. Elle s’est notamment
félicitée de l’adoption de la loi no 13/2019 sur l’égalité de traitement et la non-discrimination.
41.
L’Inde a salué l’adoption en 2019 d’un plan stratégique pour la mise en œuvre des
objectifs de développement durable et a pris note avec satisfaction de la création de la
Commission nationale pour l’égalité et de l’élaboration du Plan national pour l’égalité.
42.
L’Indonésie a félicité l’Andorre pour ses efforts visant à garantir l’égalité et la
non-discrimination, en particulier l’adoption de la loi de 2019 sur l’égalité de traitement et la
non-discrimination, et l’imposition de peines sévères aux personnes reconnues coupables de
discrimination. Elle a salué la stratégie nationale d’éducation, qui défendait les valeurs de
démocratie, de diversité culturelle, de tolérance et de justice dans le cadre du programme
pédagogique national.
43.
L’Iraq a remercié l’Andorre pour son rapport national. Il a pris note des diverses lois
et plans nationaux signalés par l’Andorre qui, s’ils sont mis en œuvre, amélioreront la
situation des droits humains dans de nombreux domaines.
44.
L’Irlande a salué la modification du Code pénal visant à interdire la traite des êtres
humains aux fins de prélèvement d’organes, d’esclavage et d’exploitation sexuelle. Elle a
noté que la législation pourrait aller plus loin et interdire la traite des êtres humains en toutes
circonstances.
45.
L’Italie a félicité l’Andorre pour sa ratification du Protocole additionnel à la
Convention sur la cybercriminalité, relatif à l’incrimination d’actes de nature raciste et
xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques et de la Convention concernant la
lutte contre la discrimination dans le domaine de l’enseignement, pour l’adoption d’une
législation visant à protéger les enfants et les adolescents contre tous les types de mauvais
traitements, ainsi que sur l’égalité des sexes et la non-discrimination.
46.
Le Japon a salué les efforts déployés par l’Andorre pour promouvoir l’égalité des
sexes et l’émancipation des femmes, notamment l’adoption de la loi no 13/2019 sur l’égalité
de traitement et la non-discrimination et de la loi no 1/2015 sur l’éradication la violence
fondée sur le genre et de la violence domestique.
47.
Le Luxembourg a pris note des évolutions positives apparues au cours de la période
considérée. Il a notamment salué l’adoption d’une loi réglementant le partenariat civil, qui
avait instauré une base juridique pour le partenariat civil entre personnes du même sexe, et
d’une loi visant à lutter contre la traite des êtres humains et à protéger les victimes.
48.
La Malaisie a salué les efforts de l’Andorre visant à établir et renforcer ses cadres
institutionnels et politiques, notamment un plan stratégique pour la mise en œuvre des
objectifs de développement durable. Elle a souligné les efforts de l’Andorre visant à fournir
des services de santé sexuelle et procréative, sa politique de logement non sélective et le large
éventail de services de soutien aux moyens de subsistance, à la santé et au bien-être social
des personnes handicapées.
49.
Les Maldives ont félicité l’Andorre pour avoir élargi le mandat du Médiateur au
champ du traitement des plaintes pour discrimination et pour son travail d’information et de
conseil auprès des enfants, et sur les droits que leur offrait la Convention relative aux droits
de l’enfant. Elles ont également salué les mesures prises par l’Andorre en 2019 visant à
adopter un plan stratégique pour la mise en œuvre des objectifs de développement durable.
50.
Le Monténégro a félicité l’Andorre d’avoir adressé une invitation permanente aux
procédures spéciales du Conseil des droits de l’homme, et adopté la loi prévoyant des
partenariats civils entre personnes du même sexe ainsi que la loi sur les droits des enfants et
des adolescents. Il estimait que la loi sur l’égalité de traitement et la non-discrimination
devrait être modifiée pour interdire explicitement la discrimination fondée sur l’origine
nationale, la couleur et l’ascendance.
6
GE.20-17726
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières