A/HRC/57/5 109.10 Adhérer aux instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme qui n’ont pas encore été ratifiés, en particulier à ceux qui se rapportent à la lutte contre la traite des personnes, aux cas d’apatridie, aux travailleurs migrants et à leur famille, et à la protection contre les disparitions forcées et contre la discrimination à l’égard des femmes (Paraguay) ; 109.11 Se conformer pleinement aux obligations que le droit international des droits de l’homme met à sa charge en tant qu’État partie aux traités des Nations Unies tels que la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes (Portugal) ; 109.12 Garantir le plein respect des principes et obligations établis par la Charte des Nations Unies et tous les autres instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme ratifiés par l’Afghanistan, notamment la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes (Italie) ; 109.13 Respecter les obligations découlant des traités auxquels il est partie (Liechtenstein) ; 109.14 Engager activement un dialogue et coopérer avec les organes de l’Organisation des Nations Unies et les mécanismes du Conseil des droits de l’homme (Kirghizistan) ; 109.15 Coopérer avec les mécanismes universels et régionaux de protection des droits de l’homme, en particulier le Comité des droits de l’enfant, le Comité contre la torture et le Comité des droits des personnes handicapées, et leur fournir des informations (Paraguay) ; 109.16 Les autorités de facto devraient accorder au Rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme en Afghanistan et à la Section des droits de l’homme de la Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan un accès sans entrave leur permettant d’enquêter sur les violations des droits de l’homme, de les signaler et de recueillir des informations les concernant (Sierra Leone) ; 109.17 Collaborer de manière constructive avec les organisations de défense des droits de l’homme et les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales, notamment le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme en Afghanistan, et faciliter leurs visites dans le pays (Suède) ; 109.18 Continuer de coopérer avec les mécanismes internationaux relatifs aux droits de l’homme (Égypte) ; régionaux et 109.19 Coopérer pleinement avec toutes les entités des Nations Unies, notamment la Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan, ainsi qu’avec les organisations humanitaires et non gouvernementales, tant nationales qu’internationales, notamment en facilitant l’accès nécessaire à leurs missions respectives (Luxembourg) ; 109.20 Mettre en place un mécanisme d’enquête indépendant au sein du Conseil des droits de l’homme pour que les violations des droits de l’homme commises en Afghanistan fassent l’objet d’enquêtes approfondies et que les responsabilités puissent être établies (Sierra Leone) ; 109.21 Coopérer avec le Conseil des droits de l’homme en vue d’établir un mécanisme indépendant chargé d’enquêter sur toutes les violations des droits de l’homme et atteintes à ces droits, les violations du droit international humanitaire et les crimes internationaux présumés afin d’identifier leurs auteurs et de les amener à répondre de leurs actes, et assurer l’accès des victimes et des rescapés à la justice et à des voies de recours (Ukraine) ; 109.22 Continuer de renforcer la coopération avec les mécanismes des droits de l’homme, en particulier au moyen d’initiatives de renforcement des capacités visant à consolider le cadre national des droits de l’homme (Algérie) ; 12 GE.24-09690