A/HRC/49/15 88.82 Envisager d’ériger la torture en infraction et d’interdire officiellement la production de preuves obtenues par la torture ou d’autres traitements cruels, inhumains ou dégradants (Brésil) ; 88.83 Mettre en œuvre des peines de substitution à l’emprisonnement ou à la détention provisoire et prendre des mesures pour renforcer les capacités judiciaires et améliorer les conditions matérielles de détention, notamment pour les détenus handicapés (Portugal) ; 88.84 Éliminer la surpopulation dans la prison de Sa Majesté et accroître les ressources destinées à améliorer les conditions générales de détention (Canada) ; 88.85 Intensifier les activités visant à résoudre le problème de l’extrême surpopulation de l’établissement pénitentiaire du pays (Ukraine) ; 88.86 Améliorer les conditions de détention, notamment l’hygiène et l’assainissement (Italie) ; 88.87 Commander un rapport d’État sur les conditions de détention afin de vérifier la qualité des lieux de détention et de faire le point sur les améliorations à apporter (Irlande) ; 88.88 Veiller à ce que les lieux de détention soient conformes à l’Ensemble de règles minima des Nations Unies pour le traitement des détenus (Règles Nelson Mandela) (Allemagne) ; 88.89 Prendre des mesures supplémentaires pour améliorer les conditions de détention des prisonniers (France) ; 88.90 Mettre ses lieux de détention en conformité avec les Règles Nelson Mandela (Danemark) ; 88.91 Mettre en œuvre la proposition de l’État pour lutter contre la corruption au niveau national et dans les Caraïbes et donner suite aux recommandations reçues dans le cadre du Mécanisme de suivi de la mise en œuvre de la Convention interaméricaine contre la corruption (États-Unis d’Amérique) ; 88.92 Renforcer les mesures d’aide aux victimes de la traite des personnes en tenant compte des besoins des groupes particulièrement vulnérables tels que les femmes employées de maison (Indonésie) ; 88.93 Renforcer le Comité local pour la prévention de la traite des personnes afin de mettre un terme définitif à toute forme de traite (Îles Marshall) ; 88.94 Continuer à allouer des ressources suffisantes aux programmes de lutte contre la traite des personnes et fournir aux victimes des services appropriés pour favoriser leur réinsertion et leur réadaptation (Philippines) ; 88.95 Redoubler d’efforts pour prévenir la traite et l’exploitation sexuelle des femmes et des filles (Sénégal) ; 88.96 Poursuivre les actions menées pour lutter contre la traite des personnes et prévenir toutes les formes d’esclavage (Tunisie) ; 88.97 Mettre en œuvre une législation visant à lutter contre l’esclavage moderne et la traite des personnes ; accélérer le traitement des affaires en cours en allouant des ressources suffisantes et en dispensant aux fonctionnaires une formation appropriée, afin qu’ils puissent efficacement mener des enquêtes, engager des poursuites et protéger les victimes (Royaume-Uni de GrandeBretagne et d’Irlande du Nord) ; 88.98 Modifier la loi sur le mariage afin de supprimer les exceptions à l’interdiction du mariage de personnes de moins de 18 ans (Maurice) ; 88.99 Poursuivre les efforts visant à réduire la pauvreté et à renforcer le système de protection sociale (Pakistan) ; 16 GE.21-19308