A/HRC/41/5 136.195 Prendre des mesures plus énergiques pour protéger les droits des femmes et des minorités ethniques, religieuses et linguistiques, et éliminer toutes les formes de violence et de discrimination à l’égard de ces groupes (Chili) ; 136.196 Faire en sorte que la loi sur l’élimination de la violence à l’égard des femmes soit effectivement et uniformément appliquée et garantir que tous les actes de violence visant des femmes, y compris les crimes d’honneur, donnent rapidement lieu à une enquête et à des poursuites et qu’ils soient portés devant la justice pénale et non soumis à des mécanismes traditionnels de règlement des différends (Irlande) ; 136.197 Engager des poursuites en cas de violence à l’égard des femmes, en particulier de crime d’honneur (Chypre) ; 136.198 Amener l’Assemblée nationale à adopter la loi sur l’élimination de la violence à l’égard des femmes et faire en sorte que cette loi soit pleinement appliquée (Danemark) ; 136.199 Continuer de renforcer la promotion et la protection des droits des femmes grâce à la mise en œuvre effective des stratégies et plans d’action nationaux relatifs à l’élimination de la violence à l’égard des femmes (Djibouti) ; 136.200 Continuer de s’employer à lutter contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique en mettant pleinement en œuvre la stratégie nationale adoptée à cet effet et les programmes nationaux y afférents (Tunisie) ; 136.201 Accélérer les progrès dans la lutte contre la violence sexiste, y compris la violence domestique à l’égard des femmes et des filles (Estonie) ; 136.202 Poursuivre les mesures visant à appliquer effectivement la loi sur l’élimination de la violence à l’égard des femmes (Géorgie) ; 136.203 Faire en sorte que les actes de violence à l’égard des femmes donnent rapidement lieu à une enquête et à des poursuites (Hongrie) ; 136.204 Élaborer des programmes spéciaux pour réduire la violence à l’égard des femmes (Iraq) ; 136.205 Prendre des mesures supplémentaires pour appliquer pleinement la loi sur l’élimination de la violence à l’égard des femmes et les dispositions du nouveau Code pénal sur la protection des droits des femmes, et mettre totalement en œuvre les plans d’action nationaux relatifs aux femmes, à la paix et à la sécurité (Italie) ; 136.206 Mener des campagnes de sensibilisation au sujet du contenu de la loi sur l’élimination de la violence à l’égard des femmes et inciter les femmes à déclarer tous les actes de violence (Liechtenstein) ; 136.207 Prendre des mesures efficaces pour éliminer toutes les formes de violence à l’égard des femmes et des filles, notamment interdire d’engager une médiation en ce cas, et faire en sorte que les actes de violence à leur égard donnent rapidement lieu à une enquête et que les personnes qui en sont victimes obtiennent effectivement réparation (Lituanie) ; 136.208 Lutter contre la violence à l’égard des femmes et faire en sorte que les auteurs soient traduits en justice (Luxembourg) ; 136.209 Continuer de redoubler d’efforts pour éliminer toutes les formes de violence à l’égard des femmes et des filles (Maldives) ; 136.210 Redoubler d’efforts pour éliminer la discrimination et la violence à l’égard des femmes (Malte) ; 24 GE.19-05622