A/HRC/37/5 107.38 Enquêter sur toutes les allégations d’abus d’autorité de la part des policiers et poursuivre les auteurs de tels actes (Slovaquie) ; 107.39 Lutter contre les crimes de haine visant les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées (Afrique du Sud) ; 107.40 Dispenser une formation aux agents des forces de sécurité et de l’administration pénitentiaire, aux procureurs et aux juges afin de réduire les cas de violence institutionnelle et de discrimination fondées sur l’orientation sexuelle, l’identité de genre et l’expression du genre (Israël) ; 107.41 Protéger tous les détenus, y compris ceux qui sont en garde à vue, contre le recours excessif à la force (Allemagne) ; 107.42 Examiner les pratiques consistant à maintenir des personnes en détention en l’absence de décision de justice et examiner la question de la durée excessive des détentions (Bosnie-Herzégovine) ; 107.43 Prendre des mesures adéquates et crédibles pour mettre fin aux cas de détention arbitraire conformément au droit international (Inde) ; 107.44 Prendre des mesures concrètes pour mettre en œuvre les garanties fondamentales pendant la garde à vue et interdire l’utilisation des postes de police comme lieux de détention de longue durée (Ghana) ; 107.45 Réduire la durée excessive de la détention avant jugement en privilégiant des solutions non privatives de liberté dans tous les cas où cela est possible et en accélérant les procédures judiciaires (Canada) ; 107.46 Enquêter de manière approfondie et impartiale sur les allégations de torture et autres mauvais traitements en détention et veiller à ce que les auteurs présumés de tels actes soient traduits en justice (Autriche) ; 107.47 Veiller à ce que toutes les allégations dénonçant un recours excessif à la force ou un comportement arbitraire de la part des agents de l’État, y compris celles concernant des actes susceptibles de constituer des actes de torture ou des mauvais traitements, donnent lieu à l’ouverture d’une enquête (Allemagne) ; 107.48 Prendre des mesures appropriées pour prévenir et éliminer le recours excessif à la force et les exécutions sommaires par les forces de sécurité et veiller à ce que les auteurs de tels actes soient traduits en justice (République bolivarienne du Venezuela) ; 107.49 Améliorer le traitement des détenus en encourageant les provinces à mettre en œuvre le mécanisme national de prévention de la torture, en renforçant la formation des fonctionnaires de police et du personnel pénitentiaire et en s’attaquant au problème de la surpopulation carcérale (États-Unis d’Amérique) ; 107.50 Prendre des mesures urgentes pour garantir de meilleures conditions de détention et faire en sorte que la détention provisoire ne soit pas la norme, en limitant strictement sa durée par l’application de mesures de substitution non privatives de liberté (République bolivarienne du Venezuela) ; 107.51 Poursuivre les efforts visant à améliorer les conditions de détention et à réduire les épisodes de violence en prison (Italie) ; GE.17-23160 15