A/HRC/37/5 107.173 Renforcer la participation et la consultation des peuples et des communautés autochtones s’agissant des politiques publiques les concernant, notamment celles qui ont trait à l’exploitation des ressources nationales et aux revendications territoriales, en tenant compte des dispositions pertinentes de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (Canada) ; 107.174 Redoubler d’efforts pour lutter contre la discrimination à l’égard des peuples autochtones et des personnes d’ascendance africaine et continuer de renforcer l’Institut national de lutte contre la discrimination, la xénophobie et le racisme (Colombie) ; 107.175 Veiller à ce que les peuples autochtones participent pleinement à l’élaboration des mesures législatives ou administratives susceptibles d’avoir des conséquences pour eux et à ce que les projets qui les concernent fassent l’objet d’une consultation préalable (Estonie) ; 107.176 Mettre en œuvre les prérogatives du Conseil de consultation et de participation des peuples autochtones créé en 2016 (France) ; 107.177 Conclure l’étude consacrée à la propriété des terres traditionnellement occupées par les communautés autochtones, prévue par la loi no 26160, afin de garantir pleinement les droits des peuples autochtones, en particulier leurs droits territoriaux et leur droit de consultation préalable, conformément aux instruments internationaux ratifiés par l’Argentine et à la Constitution nationale (Allemagne) ; 107.178 Prendre de nouvelles mesures pour garantir le droit des peuples autochtones d’être consultés et obtenir leur consentement préalable, libre et éclairé avant de prendre des mesures juridiques et administratives susceptibles d’avoir des répercussions sur leurs droits (Norvège) ; 107.179 Adopter des politiques et des programmes ciblés pour lutter contre la discrimination structurelle à l’égard des peuples autochtones et des personnes d’ascendance africaine (Afrique du Sud) ; envisager la possibilité d’élaborer une stratégie nationale visant à promouvoir les droits des peuples autochtones et des autres groupes victimes de discrimination (État de Palestine) ; 107.180 Renforcer les mesures visant à intégrer les peuples autochtones dans l’administration de la justice, de la santé et de l’éducation, en augmentant les services interculturels tels que les services d’interprétation et l’enseignement bilingue (Pérou) ; 107.181 Faciliter l’accès des peuples autochtones, des personnes d’ascendance africaine et des migrants au marché du travail et veiller à ce qu’ils perçoivent toutes les prestations sociales (Sénégal) ; 107.182 Fournir des services de santé de base aux communautés autochtones et envisager de s’attaquer à la discrimination structurelle dont sont victimes ces communautés ainsi que les migrants (République islamique d’Iran) ; 107.183 Renforcer les mesures visant à garantir les droits de l’homme des migrants et des membres de leur famille (État plurinational de Bolivie) ; 107.184 Veiller à ce que le décret de nécessité et d’urgence qui restreint les garanties procédurales en cas d’expulsion ne limite pas les droits de l’homme des migrants (Mexique) ; GE.17-23160 25