A/HRC/58/17
Introduction
1.
Le Groupe de travail sur l’Examen périodique universel, créé par la résolution 5/1 du
Conseil des droits de l’homme, a tenu sa quarante-septième session du 4 au
15 novembre 2024. L’Examen concernant le Nicaragua a eu lieu à la 15 e séance, le
13 novembre 2024. La délégation nicaraguayenne était dirigée par Wendy Morales Urbina,
Procureure générale. À sa 17e séance, le 15 novembre 2024, le Groupe de travail a adopté le
présent rapport concernant le Nicaragua.
2.
Le 10 janvier 2024, afin de faciliter l’Examen concernant le Nicaragua, le Conseil des
droits de l’homme avait constitué le groupe de rapporteurs (troïka) suivant : Finlande, Maroc
et Paraguay.
3.
Conformément au paragraphe 15 de l’annexe à la résolution 5/1 du Conseil des droits
de l’homme et au paragraphe 5 de l’annexe à la résolution 16/21 du Conseil, les documents
ci-après avaient été établis en vue de l’Examen concernant le Nicaragua :
a)
Un rapport national établi conformément au paragraphe 15 (al. a))1 ;
b)
Une compilation établie par le Haut-Commissariat aux droits de l’homme
(HCDH) conformément au paragraphe 15 (al. b))2 ;
c)
Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 (al. c))3.
4.
Une liste de questions élaborée à l’avance par l’Allemagne, l’Angola, la Belgique, le
Canada, l’Espagne, les Etats-Unis d’Amérique, les membres du groupe restreint des auteurs
des résolutions sur le droit humain à un environnement propre, sain et durable (Costa Rica,
Maldives et Slovénie), le Liechtenstein, le Portugal (au nom du Groupe d’amis pour les
mécanismes nationaux d’application, d’établissement des rapports et de suivi), République
démocratique populaire lao, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord et la
Slovénie avait été transmise au Nicaragua par l’intermédiaire de la troïka. Cette liste peut être
consultée sur le site Web de l’Examen périodique universel.
I. Résumé des débats
A.
Exposé de l’État objet de l’Examen
5.
La délégation nicaraguayenne a déclaré que le rapport national avait été préparé par
une commission intergouvernementale qui avait réuni des représentants de tous les pouvoirs
de l’État, et qu’il avait été validé par diverses parties prenantes nationales. Les
recommandations constructives issues du précédent cycle avaient permis au Nicaragua de
progresser sur la voie de la réalisation des droits de l’homme.
6.
Conformément au Plan national de lutte contre la pauvreté et pour le développement
humain, les autorités continuaient d’orienter les ressources vers la croissance économique,
les biens et services publics, l’amélioration de la production, la stimulation du commerce et
des marchés, le développement de l’économie familiale, la lutte contre les effets des
changements climatiques, le renforcement de l’égalité des sexes, la sûreté et l’inclusion dans
les villes et le développement de la côte caraïbe.
7.
Grâce à des politiques saines et responsables, l’économie du Nicaragua avait connu
une croissance de 10,3 % en 2021 et de 3,8 % en 2022, et les dépenses sociales avaient
augmenté de 62,5 % entre 2019 et 2023. En 2023, le PIB avait cru de 4,6 %, le taux de
chômage avait été faible (3,4 % sur l’année) et l’inflation avait été réduite à 5,6 % en
glissement annuel.
8.
Le Nicaragua avait adapté ses politiques relatives aux droits économiques, sociaux et
culturels à la situation sur le territoire, en accordant la priorité à l’adaptation aux changements
1
A/HRC/WG.6/47/NIC/1.
A/HRC/WG.6/47/NIC/2.
3 A/HRC/WG.6/47/NIC/3.
2
2
GE.24-23484