A/HRC/46/11
nationales pour la promotion et la protection des droits de l’homme (Principes de Paris). Cette
question avait été bien analysée, mais il avait été considéré que l’Andorre était déjà dotée
d’une institution dotée du mandat requis (le Médiateur). Le mandat du Médiateur avait été
élargi à plusieurs reprises, se rapprochant ainsi des critères établis par les Principes de Paris.
La délégation a aussi rappelé que l’Andorre était un pays de 77 000 habitants avec une petite
administration. Il lui était donc difficile de créer de nouvelles institutions.
82.
Commentant une recommandation faite par le Portugal, la délégation a indiqué que le
Gouvernement était en train de préparer un plan intégré de santé mentale, pour prévenir les
troubles mentaux et aider à la récupération, tout en respectant les droits de l’homme. Compte
tenu du fait que ce plan visait aussi à éliminer la discrimination et à soutenir aussi bien les
patients que les membres de leur famille, son élaboration se faisait avec la participation des
intéressés et de leur famille.
83.
Le Vice-Président du Conseil des droits de l’homme a remercié la délégation
andorrane, tout en regrettant les problèmes techniques éprouvés pendant la réunion. La
délégation a remercié tous les États ayant participé à l’Examen périodique universel de
l’Andorre.
II. Conclusions et/ou recommandations
84.
Les recommandations ci-après seront examinées par l’Andorre, qui donnera une
réponse en temps voulu, au plus tard à la quarante-sixième session du Conseil des droits
de l’homme :
84.1
Ratifier les principaux traités internationaux relatifs aux droits de
humains, notamment le Pacte international relatif aux droits économiques,
sociaux et culturels et la Convention internationale pour la protection de toutes
les personnes contre les disparitions forcées (Italie) ;
84.2
Ratifier le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux
et culturels ainsi que la Convention internationale sur la protection des droits de
tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille (Mexique) ;
84.3
Ratifier le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux
et culturels et le Protocole additionnel à la Convention des Nations Unies contre
la criminalité transnationale organisée visant à prévenir, réprimer et punir la
traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants (Panama) ;
84.4
Envisager de ratifier la Convention internationale sur la protection des
droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille, la
Convention de 2011 sur les travailleuses et travailleurs domestiques (no 189) de
l’Organisation internationale du Travail, et le Pacte international relatif aux
droits économiques, sociaux et culturels (Philippines) ;
84.5
Étudier la possibilité de ratifier la Convention internationale pour la
protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées, ainsi que les
instruments internationaux fondamentaux relatifs aux droits de l’homme
auxquels l’Andorre n’est pas encore partie (Argentine) ;
84.6
Signer et ratifier la Convention internationale pour la protection de
toutes les personnes contre les disparitions forcées, le Protocole facultatif se
rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements
cruels, inhumains ou dégradants, ainsi que le Pacte international relatif aux
droits économiques, sociaux et culturels et son Protocole facultatif (France) ;
84.7
Ratifier la Convention internationale pour la protection de toutes les
personnes contre les disparitions forcées (Chili) ; signer et ratifier la Convention
internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions
forcées (Honduras) ; ratifier la Convention internationale pour la protection de
toutes les personnes contre les disparitions forcées (Japon) ;
10
GE.20-17726
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières