A/HRC/42/8 156. Le chef de la délégation a conclu en remerciant les États membres de leur participation active et de leurs précieuses recommandations. II. Conclusions et/ou recommandations 157. Les recommandations formulées au cours du dialogue et énumérées ci-après ont été examinées par le Bhoutan et recueillent son adhésion : 157.1 Prendre les mesures appropriées en vue de ratifier la Convention relative aux droits des personnes handicapées (Thaïlande) ; continuer de s’acheminer vers la ratification de la Convention relative aux droits des personnes handicapées (Australie) ; redoubler d’efforts pour adhérer à la Convention relative aux droits des personnes handicapées (Bahreïn) ; 157.2 Renforcer le statut juridique et la visibilité de la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes en établissant un calendrier précis pour l’harmonisation des lois (Honduras) ; 157.3 Poursuivre la collaboration avec les mécanismes du Conseil des droits de l’homme (Koweït) ; 157.4 Continuer de mobiliser des ressources et de solliciter l’assistance internationale nécessaire au renforcement des capacités de l’État dans les domaines de la promotion et de la protection des droits de l’homme (Nigéria) ; 157.5 Renforcer la coopération internationale dans le domaine des droits de l’homme (Malaisie) ; 157.6 Poursuivre le renforcement des capacités au travers de partenariats avec les organismes des Nations Unies, y compris le HCDH et d’autres partenaires de développement, en vue de s’acquitter de ses obligations internationales en matière de droits de l’homme (Ghana) ; 157.7 Développer la coopération avec les organisations internationales pour renforcer les capacités des institutions nationales et satisfaire aux dispositions des traités internationaux (Iraq) ; 157.8 Solliciter l’appui de la communauté internationale pour la mise en œuvre de programmes relatifs aux droits de l’homme du Bhoutan (Koweït) ; 157.9 Adopter de nouvelles mesures pour améliorer la législation nationale concernant le respect des droits et des libertés des citoyens (Fédération de Russie) ; 157.10 Prêter renfort au Comité national pour la protection de la femme et de l’enfant afin de lui permettre de proposer des programmes et activités élaborés en tenant compte de la problématique hommes-femmes et adaptés aux enfants (État plurinational de Bolivie) ; 157.11 Continuer de défendre tous les droits de l’homme garantis aux citoyens par la Constitution du Bhoutan (Tadjikistan) ; 157.12 Asseoir les politiques relatives aux droits de l’homme dans le cadre d’une stratégie nationale globale (Ukraine) ; 157.13 Malgré les difficultés rencontrées, prendre systématiquement des mesures visant à renforcer les droits de l’homme, y compris en alignant les lois et les politiques sur les instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme et en intégrant les meilleures pratiques des autres pays (Tadjikistan) ; 157.14 Élaborer un plan d’action national contre la traite des êtres humains, en menant une large consultation auprès d’acteurs gouvernementaux et non gouvernementaux (Seychelles) ; 157.15 Adopter un plan d’action national parallèlement à la stratégie nationale de lutte contre la traite des êtres humains (Arménie) ; GE.19-11259 13