A/HRC/58/7 135.260 Prendre des mesures efficaces visant à assurer, sur le plan législatif et dans le cadre de la répression des infractions, la protection des droits des groupes socialement vulnérables de la population, en particulier les femmes, les enfants, les personnes handicapées et les personnes âgées (Fédération de Russie) ; 135.261 Élaborer des politiques de lutte contre la discrimination pour protéger les droits des personnes LGBTQI dans tous les secteurs, y compris les droits à l’éducation et le droit de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible, ainsi que l’égalité d’accès à l’emploi (Portugal) ; 135.262 Élaborer une politique anti-discrimination à l’école et à l’université afin de protéger les personnes LGBTQ+ et de leur garantir le droit à une éducation de qualité (Chili) ; 135.263 Protéger les droits et la sécurité physique des personnes LGBT+, notamment en appliquant l’intégralité des dispositions du Code pénal aux personnes qui commettent des actes de violence à l’encontre de ces personnes (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord) ; 135.264 Enquêter sur les allégations de harcèlement et de violence visant les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexes et, le cas échéant, poursuivre les auteurs de ces actes (États-Unis d’Amérique) ; 135.265 Inclure dans le système juridique l’interdiction de la discrimination fondée sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre et prendre les mesures nécessaires pour prévenir et combattre toutes les formes de violence et de discrimination à l’égard des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexes (Espagne) ; 135.266 Modifier le Code pénal et le Code civil de façon à faire de l’orientation sexuelle et de l’identité de genre des motifs pour lesquels la discrimination est interdite (Irlande) ; 135.267 Reconnaître juridiquement le genre de personnes transgenres et ajouter une au masculin et au féminin catégorie « autre » dans les documents administratifs (Islande) ; 135.268 Garantir le respect des droits inscrits dans la Constitution et la protection physique de toutes les personnes, y compris les victimes de violence fondée sur le genre, les personnes LGBTQI+ et les personnes handicapées (Canada) ; 135.269 Veiller à lutter contre les violences et les discours de haine et contre leur impunité, suite aux récentes violences anti-LGBT+ en Côte d’Ivoire (France) ; 135.270 Promouvoir les efforts visant à défendre et protéger les droits des travailleurs migrants et des membres de leur famille (Égypte) ; 135.271 Accroître la protection des migrants dans le nord du pays, en coopération avec les communautés d’accueil, afin de soutenir la cohésion sociale (Canada) ; 135.272 Redoubler d’efforts pour améliorer la situation des droits de l’homme des personnes déplacées (Japon) ; 135.273 Renforcer les efforts visant à délivrer des certificats de naissance aux demandeurs d’asile et aux enfants réfugiés nés en Côte d’Ivoire afin de prévenir les cas d’apatridie (Colombie). 136. Toutes les conclusions et recommandations figurant dans le présent rapport reflètent la position de l’État ou des États dont elles émanent ou de l’État objet de l’Examen. Elles ne sauraient être considérées comme ayant été approuvées par le Groupe de travail dans son ensemble. 26 GE.24-23209

Sélectionner le paragraphe cible3