A/HRC/48/12 89.54 Adopter des mesures efficaces afin de mieux prendre en charge les victimes et survivants de violence sexuelle et sexiste, notamment en mettant en place un système d’orientation coordonné (Danemark) ; 89.55 Poursuivre les efforts visant à combattre et à éliminer la violence faite aux femmes et aux enfants et envisager l’élaboration et l’adoption d’une stratégie nationale destinée à encadrer et à faire progresser ces efforts (Fidji) ; 89.56 Prendre des mesures visant à permettre la poursuite systématique des cas de violence familiale, sexuelle et sexiste (Allemagne) ; 89.57 Assurer la formation des forces de l’ordre afin qu’elles puissent prendre en charge les survivants de violence familiale et de violence sexiste d’une manière efficace et positive, de sorte à encourager la révélation des abus et des crimes et à favoriser la prévention (Irlande) ; 89.58 Poursuivre les efforts dans le domaine de l’égalité des sexes et de la lutte contre la violence fondée sur le genre et la violence familiale (Luxembourg) ; 89.59 Intensifier les efforts en vue de renforcer la participation des femmes au sein des autorités législatives, exécutives et judiciaires, en particulier aux postes de décision (Bulgarie) ; 89.60 Faciliter une plus grande participation et représentation des femmes au sein de la fonction publique, en particulier au niveau décisionnel (Chili) ; 89.61 Poursuivre les efforts de mise en œuvre du Plan national 2020-2022 afin de continuer à accroître la participation des femmes à la vie politique, économique et sociale de la nation (Cuba) ; 89.62 Prendre d’autres mesures destinées à accroître la participation des femmes au sein des autorités législatives, exécutives et judiciaires, en particulier aux postes de décision, notamment en adoptant et en appliquant des mesures temporaires spéciales (Islande) ; 89.63 Accroître la proportion des femmes participant à la vie publique et politique (Iraq) ; 89.64 Accroître la participation des femmes aux processus décisionnels et s’attaquer aux facteurs sociaux qui entravent leur participation (Israël) ; 89.65 Concevoir des politiques visant à promouvoir la participation des femmes aux postes publics et aux processus décisionnels au niveau national (Mexique) ; 89.66 Poursuivre les efforts visant à promouvoir la participation des femmes à la vie politique et leur accès aux postes de décision (Maroc) ; 89.67 Accroître la participation et la représentation des femmes à la vie publique et politique au moyen de politiques publiques et de programmes de sensibilisation, et renforcer les programmes d’éducation à la santé sexuelle et procréative (Espagne) ; 89.68 Veiller à ce que les droits des personnes handicapées soient garantis par la loi dans tous les domaines de la vie, conformément à la Convention relative aux droits des personnes handicapées, et allouer des ressources humaines, techniques et financières suffisantes pour mettre en œuvre efficacement la Politique nationale d’inclusion du handicap (Bulgarie) ; 89.69 Poursuivre les efforts destinés à mettre en œuvre la Convention relative aux droits des personnes handicapées, notamment en facilitant la mobilité et en garantissant un accès équitable aux espaces et services publics (Canada) ; 89.70 Mettre en œuvre efficacement la Politique nationale d’inclusion du handicap (Israël) ; 89.71 Promouvoir une éducation inclusive à l’intention des enfants handicapés (Malaisie) ; GE.21-09344 19