A/HRC/41/9 124.52 Coopérer pleinement avec le Groupe d’éminents experts afin de s’assurer que tous les auteurs d’infractions graves au Yémen aient à répondre de leurs actes (Hongrie) ; 124.53 Coopérer pleinement avec le Groupe d’éminents experts et faciliter son accès au territoire (France) ; 124.54 Coopérer avec le Groupe d’éminents experts et lui accorder un droit d’accès (Italie) ; 124.55 Autoriser le Groupe d’éminents experts internationaux et régionaux à se rendre dans le pays et coopérer pleinement avec lui (Luxembourg) ; 124.56 Coopérer avec le Groupe d’éminents experts en lui permettant d’accéder au pays, afin que toutes les parties au conflit aient à répondre de leurs actes (Mexique) ; 124.57 Garantir l’indépendance de la Commission nationale d’enquête et continuer d’accorder le plein accès au Groupe d’éminents experts internationaux et régionaux afin que les auteurs des infractions les plus graves aient à répondre de leurs actes, dans le cadre d’un futur dispositif de réconciliation et de justice transitionnelle conforme aux normes internationales (Pays-Bas) ; 124.58 Coopérer avec le Groupe d’éminents experts internationaux et régionaux sur le Yémen et lui accorder un droit d’accès afin que tous les responsables de violations du droit international humanitaire et du droit international des droits de l’homme aient à répondre de leurs actes (Nouvelle−Zélande) ; 124.59 Coopérer avec la communauté internationale, ainsi qu’au niveau national, aux fins de recenser toutes les violations du droit international commises par toutes les parties au conflit et de prendre des mesures afin que les auteurs de ces infractions et violations soient désormais tenus de répondre de leurs actes et traduits devant un tribunal indépendant (Pologne) ; 124.60 Intensifier les efforts déployés pour protéger et promouvoir la liberté de religion ou de conviction et les droits des membres des minorités religieuses (Italie) ; 124.61 Préserver la capacité des défenseurs des droits de l’homme, tant nationaux qu’internationaux, y compris les journalistes, d’entrer dans le pays, de jouir du droit de libre accès et de travailler sans craindre des représailles (États-Unis d’Amérique) ; 124.62 Payer les arriérés de salaires du secteur public, rouvrir l’aéroport de Sanaa et lever les restrictions superflues à l’importation (Chypre) ; 124.63 Rouvrir l’aéroport de Sanaa ainsi que tous les ports, et lever les restrictions superflues à l’importation, afin d’assurer l’acheminement gratuit, rapide et sans entrave de l’aide humanitaire et, en temps opportun, le bon déroulement des évacuations sanitaires (Brésil) ; 124.64 Accorder à l’aide humanitaire un accès sans entrave au Yémen, notamment par le biais de l’aviation commerciale et via l’aéroport de Sanaa, et autoriser la libre circulation des personnes désireuses de se faire soigner à l’étranger (Allemagne) ; 124.65 Lever le blocus imposé à une grande partie du Yémen et permettre aux organismes humanitaires d’acheminer librement et sans entrave vivres, vaccins et médicaments vers les populations qui en ont désespérément besoin (République islamique d’Iran) ; 24 GE.19-06432