A/HRC/46/11 84.94 Mettre en œuvre un plan national pour les enfants et les adolescents dans le cadre de la loi qualifiée no 14/2019, qui comprend la prévention et la participation de la collectivité, pour garantir une vie saine et sûre aux enfants et aux adolescents et, en ce sens, prendre en compte les effets de la pandémie COVID-19 sur les familles, les communautés et les systèmes d’éducation et de santé (Cuba) ; 84.95 Élaborer et mettre en œuvre une stratégie nationale pour la protection des droits de l’enfant, en étroite coopération avec toutes les parties prenantes, notamment la société civile (Burkina Faso) ; 84.96 Poursuivre les efforts de promotion et de protection des droits des personnes handicapées, en prêtant tout particulièrement attention aux besoins spécifiques des femmes et des enfants handicapés (Inde) ; 84.97 Prendre des mesures concrètes pour garantir l’accessibilité des services de santé mentale et de soutien psychosocial aux enfants et aux adolescents, quelle que soit la situation économique de la famille, et mettre au point, pour les personnes souffrant de troubles mentaux et de handicaps psychosociaux, des méthodes différentes de soutien qui respectent leurs droits, conformément à la Convention relative aux droits des personnes handicapées, notamment en luttant contre le placement en institution, la stigmatisation, la violence, la coercition et la surmédicalisation, et en offrant des services de santé mentale qui favorisent l’intégration dans la collectivité et respectent le consentement libre et éclairé des personnes (Portugal) ; 84.98 Poursuivre les efforts pour la pleine réalisation des droits des enfants, des adolescents, des jeunes et des personnes handicapées, en particulier dans les domaines de l’éducation, de l’aide sociale et de la santé (Tunisie) ; 84.99 Adopter les mesures nécessaires pour protéger les migrants, en particulier les femmes, contre l’exploitation par le travail et la violence fondée sur le genre, et leur garantir l’accès à la justice et aux moyens de recours, quel que soit leur statut migratoire (Mexique) ; 84.100 Renforcer les mesures en cours visant à garantir que les travailleuses migrantes, y compris les employées de maison, aient accès à des procédures de plainte et à des recours efficaces (Myanmar) ; 84.101 Faciliter l’accès au marché du travail des personnes d’origine non européenne, en particulier les femmes (Sénégal) ; 84.102 Développer un processus juridique pour assurer la protection des réfugiés et des demandeurs d’asile, avec des garanties appropriées pour les enfants non accompagnés (États-Unis d’Amérique) ; 84.103 Mettre en œuvre des lois nationales pour assurer la reconnaissance des demandeurs d’asile et des réfugiés conformément aux lois et aux normes internationales (Canada) ; 84.104 Fournir aux réfugiés et aux demandeurs d’asile un accès équitable à des informations exactes, des services d’interprétariat, une aide juridique, une assistance humanitaire et des recours judiciaires (Canada). 85. Toutes les conclusions et recommandations figurant dans le présent rapport reflètent la position de l’État ou des États dont elles émanent ou de l’État objet de l’Examen. Elles ne sauraient être considérées comme ayant été approuvées par le Groupe de travail dans son ensemble. GE.20-17726 17