A/HRC/53/5 134.265 Prendre des mesures pour garantir l’utilisation et la préservation des langues autochtones et redoubler d’efforts pour conclure les procédures en cours concernant la délimitation des terres des peuples autochtones (Pérou) ; 134.266 Continuer de protéger les droits des peuples autochtones afin de prévenir la discrimination et le racisme à l’encontre des membres de leurs communautés, notamment des femmes et des enfants (Malaisie) ; 134.267 Intensifier l’action menée pour mieux répondre aux besoins et intérêts des personnes d’ascendance africaine et mettre en œuvre des politiques visant à promouvoir leur participation (Afrique du Sud) ; 134.268 Poursuivre les efforts nationaux visant à éliminer toutes les formes de discrimination à l’égard des populations autochtones et des personnes d’ascendance africaine, en particulier dans les domaines de l’éducation et de la santé (République arabe syrienne) ; 134.269 Renforcer les mesures prises pour exécuter le programme national pour les personnes d’ascendance africaine et le Plan d’action visant à mettre en œuvre la Décennie internationale des personnes d’ascendance africaine (Colombie) ; 134.270 Prendre des mesures efficaces pour promouvoir et protéger les droits des Afro-Argentins, notamment en promouvant leur culture, leurs traditions et leur histoire et en assurant leur représentation effective dans le secteur public (Namibie) ; 134.271 Poursuivre les efforts louables visant à éliminer les inégalités et les discriminations à l’encontre des peuples autochtones et des personnes de couleur (Nigéria) ; 134.272 Prendre des mesures concrètes pour interdire et prévenir le profilage racial par les forces de l’ordre afin de lutter contre la discrimination à l’égard des migrants, des minorités, des personnes d’ascendance africaine et des peuples autochtones (Canada) ; 134.273 Mener des enquêtes rapides, indépendantes, impartiales, transparentes et crédibles sur les allégations de violations des droits de l’homme, en particulier de violences commises contre les lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres et intersexes, ainsi que contre les femmes, notamment autochtones, en imposant des peines exemplaires aux auteurs des faits, et octroyer des réparations aux victimes et à leur famille (République bolivarienne du Venezuela) ; 134.274 Adopter une loi contre la discrimination, notamment en ce qui concerne l’orientation sexuelle et l’identité de genre (Albanie) ; 134.275 Ériger en infractions les actes discriminatoires fondés sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre et/ou l’expression du genre et inverser la charge de la preuve en faveur des victimes (Islande) ; 134.276 Veiller à ce que les forces de sécurité, les procureurs et les juges s’abstiennent d’arrêter, d’inculper, de juger et de déclarer coupables des personnes sur le fondement de l’orientation sexuelle, de l’expression du genre ou de l’identité de genre (Islande) ; 134.277 Adopter un plan d’action pour prévenir et éliminer la xénophobie, le discours de haine et la discrimination à l’égard des migrants, des peuples autochtones, des lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres et intersexes et autres personnes en situation de vulnérabilité (Mexique) ; 134.278 Continuer de veiller à ce que les politiques de gouvernance des migrations s’appuient sur les droits de l’homme et, entre autres mesures, faciliter l’accès des migrants, demandeurs d’asile et réfugiés à la justice et aux programmes sociaux (Philippines) ; 26 GE.23-03427