A/HRC/41/10 90.88 Renforcer les mesures visant à améliorer la protection des personnes handicapées, en particulier par des politiques publiques qui garantissent leur intégration et combattent toutes les formes de discrimination à leur égard (Argentine) ; 90.89 Continuer de déterminer et d’allouer les ressources nécessaires à la protection et à la promotion des droits des personnes handicapées (Barbade) ; 90.90 Mettre fin à toutes les formes de discrimination à l’égard des enfants handicapés et adopter les mesures nécessaires pour leur permettre d’accéder à l’éducation (Belgique) ; 90.91 Prendre les mesures voulues pour améliorer le système de collecte de données sur les enfants handicapés en vue de renforcer la protection de leurs droits (Bulgarie) ; 90.92 Poursuivre les efforts visant à mettre en œuvre la Convention relative aux droits des personnes handicapées, en particulier en garantissant à celles-ci l’accès aux lieux publics et un accès équitable aux équipements et services médicaux (Canada) ; 90.93 Mettre en place des infrastructures permettant aux enfants, y compris handicapés, d’accéder aux services de santé de base et à l’éducation (France) ; 90.94 Redoubler d’efforts pour garantir l’accès des personnes handicapées aux services sociaux, en particulier dans les domaines de la santé, de l’éducation et de la justice, ainsi que leur présence sur le marché du travail (Guyana) ; 90.95 Procéder aux réformes nécessaires pour garantir le respect du principe de l’égalité des personnes handicapées en droit et dans la pratique (Espagne) ; 90.96 Modifier les protocoles d’urgence pour y inclure l’aide aux groupes les plus vulnérables et en particulier aux enfants handicapés face aux catastrophes naturelles (Suisse). 91. Les recommandations formulées au cours du dialogue et énumérées ci-après ont été examinées par Vanuatu et recueillent son adhésion : 91.1 Envisager de ratifier les principaux instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme, en particulier le deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort, la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale et le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (Uruguay) ; envisager d’adhérer aux instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme auxquels il n’est pas encore partie (Honduras) ; ratifier certains instruments internationaux fondamentaux relatifs aux droits de l’homme, à savoir le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Indonésie) ; envisager d’adhérer aux principaux instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme auxquels il n’est pas encore partie, notamment au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, à la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale et au Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (Italie) ; ratifier les principales conventions internationales relatives aux droits de l’homme auxquelles il n’est pas encore partie, en particulier le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (Suisse) ; envisager d’adhérer au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et à la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Trinité-et-Tobago) 18 GE.19-05740