A/HRC/50/9 139.59 Remédier aux mauvaises conditions matérielles dans les lieux de détention (Ukraine) ; 139.60 Redoubler d’efforts pour mettre en œuvre l’Ensemble de règles minima des Nations Unies pour le traitement des détenus (Règles Nelson Mandela) et traiter sans délai les plaintes relatives à la surpopulation et aux mauvaises conditions de vie dans les lieux de détention, notamment les centres de détention provisoire (Costa Rica) ; 139.61 Continuer de prendre des mesures visant à améliorer le fonctionnement des systèmes judiciaire et pénitentiaire (Fédération de Russie) ; 139.62 Prendre toutes les mesures nécessaires, notamment législatives, pour garantir l’indépendance du pouvoir judiciaire (Suède) ; 139.63 Accélérer la création de centres d’aide juridique au niveau des districts (Timor-Leste) ; 139.64 Continuer d’augmenter les efforts de mise en œuvre des lois et des politiques relatives à la liberté d’expression et de réunion (Ghana) ; 139.65 Prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir des élections présidentielles et législatives libres et équitables en 2023, notamment en facilitant l’accès aux documents d’identité et l’inscription sur les listes électorales (Australie) ; 139.66 Intensifier les efforts pour renforcer les mesures de politique générale contre la traite des personnes conformément au Protocole additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, et améliorer la disponibilité des services de soutien aux victimes (Philippines) ; 139.67 Poursuivre ses efforts pour identifier et protéger les victimes de la traite (État de Palestine) ; 139.68 Redoubler d’efforts pour identifier et protéger les victimes de la traite vers l’étranger et à l’intérieur du pays, enquêter sur les auteurs d’infractions liées à la traite, les poursuivre et les punir comme il convient (Arménie) ; 139.69 Intensifier encore les efforts de lutte contre la traite des êtres humains, notamment en améliorant les pratiques d’application des lois en vue de traduire en justice et de punir les auteurs, ainsi qu’en offrant protection et réadaptation aux victimes de la traite (Bélarus) ; 139.70 Modifier la loi sur la traite des personnes pour y intégrer une définition de la traite conforme au Protocole additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants (Tchad) ; 139.71 Renforcer les politiques visant à soutenir la famille, vue comme la cellule fondamentale et naturelle de la société (Égypte) ; 139.72 Renforcer les efforts visant à accroître les possibilités de participation égale des femmes à la population active (Sri Lanka) ; 139.73 Intensifier les efforts pour faire face à la fragilité de la sécurité alimentaire et ses difficultés, notamment dans le contexte des changements climatiques (Iraq) ; 139.74 Redoubler d’efforts pour assurer l’accès à la nourriture, à des services de santé de qualité et à l’éducation, en particulier pour les groupes vulnérables tels que les personnes âgées, les enfants, les malades chroniques et les personnes handicapées, tant dans le cadre de la riposte à la COVID-19 qu’au-delà (Thaïlande) ; GE.22-05008 15