A/HRC/54/10 79. La Bulgarie a reconnu les efforts déployés pour éliminer la discrimination à l’égard des femmes et des filles, lutter contre la violence domestique et renforcer la protection des enfants et des personnes handicapées. 80. Cabo Verde a salué l’adoption de la loi sur la gestion des risques de catastrophe et la ratification de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants. 81. Le Canada a engagé les Bahamas à poursuivre leurs efforts pour mettre fin à la discrimination fondée sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre. 82. Le Chili a loué les mesures mises en œuvre pour améliorer les conditions de vie des personnes privées de liberté ainsi que la ratification de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants. 83. La Chine a pris acte des accomplissements remarquables des Bahamas dans la maîtrise des effets de l’ouragan Dorian et de la pandémie de COVID-19, la mise en œuvre du Programme 2030, l’élimination de la pauvreté, la promotion de l’emploi et de l’éducation, ainsi que la réduction des taux de criminalité. 84. La Colombie a souligné les efforts déployés pour que les citoyens touchés par l’ouragan Dorian bénéficient des services nécessaires en matière d’assistance médicale, d’alimentation, de logement et d’hygiène. 85. Le Costa Rica a accueilli avec satisfaction l’intégration des Règles Nelson Mandela au système pénitentiaire, les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs de développement durable, ainsi que la promotion du travail décent. 86. La Croatie a salué les efforts déployés pour éliminer la violence à l’égard des femmes, tout en se déclarant préoccupée par la persistance de stéréotypes discriminatoires profondément ancrés à l’égard des femmes et des filles. 87. Cuba a reconnu la détermination des Bahamas en faveur de la mise en œuvre du Programme 2030 et de la promotion des droits de l’homme. 88. Chypre a salué la ratification de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, ainsi que les efforts déployés pour lutter contre la traite des êtres humains et pour assurer la transmission de la citoyenneté aux enfants. 89. La République dominicaine a félicité les Bahamas à l’égard de la ratification de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants et de la création d’une unité sur les changements climatiques. 90. L’Équateur a pris note avec satisfaction de la ratification de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants et de la création d’une unité consacrée aux crimes sexuels au sein du Bureau du Procureur général. 91. L’Égypte a mis en avant les actions visant à fournir une aide aux victimes de l’ouragan Dorian et aux personnes affectées par la pandémie de COVID-19. 92. Les Fidji ont salué la détermination des Bahamas à l’égard de la promotion des droits et des libertés fondamentales de leur population et de la mise en œuvre du Programme 2030. 93. La Finlande a pris acte de la ratification de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants. 94. La France s’est félicitée de la ratification de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants et de la coopération des Bahamas avec les organismes des Nations Unies. 95. La Gambie a loué les efforts déployés pour lutter contre la violence fondée sur le genre et pour faire appliquer la Convention relative aux droits des personnes handicapées. 96. La Géorgie s’est félicitée de la ratification de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants et de la création de l’Unité de conseil et de lutte contre la violence domestique ainsi que du Comité interministériel sur la traite des êtres humains. GE.23-11804 9