A/HRC/42/4 95.73 Continuer de renforcer des initiatives nationales de lutte contre la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, en intensifiant les mesures visant à prévenir, détecter et sanctionner cette infraction (République bolivarienne du Venezuela) ; 95.74 Dispenser une formation aux responsables de l’application des lois pour améliorer l’identification des victimes de la traite et leur protection (Israël) ; 95.75 Veiller à ce que les policiers reçoivent une formation adéquate leur permettant de détecter les victimes potentielles ou réelles de la traite (Jordanie) ; 95.76 Renforcer les capacités des agents de première ligne, y compris la police des frontières et de l’immigration et les agents travaillant dans les centres d’accueil pour migrants en situation irrégulière et pour demandeurs d’asile, afin d’améliorer la situation des victimes de la traite et leur accès à la justice (Honduras) ; 95.77 Veiller à ce que la police nationale identifie et protège systématiquement les victimes potentielles de la traite des personnes et de l’exploitation sexuelle, et garantir que les crimes fassent l’objet d’enquêtes et que leurs responsables soient condamnés et aient à répondre de leurs actes (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord) ; 95.78 Veiller à ce que des mesures soient prises contre les auteurs de la traite des êtres humains et les fonctionnaires impliqués dans la commission de tels crimes, et à ce qu’ils soient poursuivis et traduits en justice (République arabe syrienne) ; 95.79 Enquêter sur les trafiquants, notamment les fonctionnaires complices, les poursuivre et les condamner de manière active, en vertu des articles 110 a) et 128 b) du Code pénal, et augmenter le nombre de juges et de procureurs de district formés aux approches de la traite des personnes axées sur la victime (États-Unis d’Amérique) ; 95.80 Veiller à ce que tous les cas de traite d’êtres humains fassent l’objet d’enquêtes, de poursuites et de condamnations en bonne et due forme et à ce que les responsables, y compris les agents de l’État impliqués dans des infractions liées à la traite des êtres humains, aient à répondre de leurs actes (Fédération de Russie) ; 95.81 Intensifier la lutte contre la traite des femmes et des filles, en particulier dans les affaires liées au tourisme dans les zones côtières, en menant des enquêtes, en lançant des poursuites et en obtenant la condamnation des trafiquants, y compris celles d’agents de l’État complices de ce crime (Serbie) ; 95.82 Renforcer les efforts visant à encourager la coopération multisectorielle dans le cadre des programmes de lutte contre la traite des personnes (Philippines) ; 95.83 Apporter soutien et protection à la famille en tant qu’élément naturel et fondamental de la société (Égypte) ; 95.84 Protéger davantage les droits des femmes et relever le taux d’emploi des femmes (Chine) ; 95.85 Prendre des mesures pour lutter contre l’exploitation des femmes sur le marché du travail informel et assurer une protection sociale et un emploi adéquats dans le secteur privé (Inde) ; 95.86 Continuer de promouvoir le développement économique et social, poursuivre l’amélioration du niveau de vie de la population et jeter des bases solides pour que celle-ci puisse jouir de tous les droits de l’homme (Chine) ; 16 GE.19-11255