A/HRC/27/7 34. L’Italie a salué les mesures prises par le Portugal aux fins de la prévention de la traite des êtres humains et de la violence envers les femmes. Elle a noté que l’adoption de mesures d’austérité budgétaire en réponse à la crise économique pourrait avoir nui à l’exercice par les enfants et les femmes les plus vulnérables de leurs droits économiques, sociaux et culturels. 35. La Finlande s’est enquise des mesures prises pour réduire au minimum les effets des mesures d’austérité sur la communauté rom. Notant que des organes conventionnels avaient recommandé au Portugal d’être plus attentif à la tendance à ne pas signaler la violence familiale du fait des attitudes traditionnelles, la Finlande a demandé un complément d’information sur les mesures prises pour garantir l’efficacité des enquêtes relatives à des cas de violence familiale ainsi que sur leurs effets sur les femmes appartenant à des groupes minoritaires. 36. La France a salué la ratification par le Portugal de la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées et du Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants. Elle a accueilli avec satisfaction les dispositions prises pour combattre le racisme et faire face au problème de la surpopulation carcérale. Eu égard à la persistance de la violence familiale en dépit des mesures introduites par le Gouvernement, la France a demandé si des mesures complémentaires étaient envisagées pour y remédier. 37. L’Allemagne s’est réjouie de la situation des droits de l’homme au Portugal et a tout particulièrement salué la mise en route récente d’une réforme du système judiciaire. Elle a demandé des informations supplémentaires sur les résultats de la Stratégie nationale pour l’intégration des Roms, en particulier pour ce qui était d’améliorer les conditions de vie et l’accès aux services sociaux, et sur les principales difficultés rencontrées. 38. Le Ghana a félicité le Portugal d’avoir adressé une invitation permanente à tous les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales. Se référant aux inquiétudes exprimées par le Comité pour l’élimination de la discrimination raciale face au faible nombre des plaintes pour discrimination raciale, le Ghana a demandé si le Portugal avait évalué les effets des mesures destinées à promouvoir l’intégration des migrants et à combattre le racisme et la discrimination raciale. Le Ghana s’est enquis des résultats de l’étude sur les propos racistes réalisée par l’Observatoire de l’immigration et a demandé si le Portugal projetait de ratifier la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille. 39. La Grèce a salué les efforts accomplis par le Portugal pour promouvoir et protéger les droits économiques, sociaux et culturels et a souhaité connaître les dispositions prises récemment à cet égard. Elle a demandé des informations complémentaires sur les mesures visant à lutter contre la discrimination à l’égard des femmes sur le lieu de travail et sur leur participation à la vie publique. 40. Le Saint-Siège a pris acte des améliorations intervenues dans des domaines comme la prévention de la traite des êtres humains et du travail des enfants, la lutte contre la discrimination raciale, l’intolérance et la xénophobie, et l’intégration des migrants et des minorités ethniques. Il a félicité le Portugal d’avoir ratifié un grand nombre d’instruments relatifs aux droits de l’homme et au droit humanitaire. 41. La Hongrie a accueilli avec satisfaction les dispositions destinées à accélérer les enquêtes sur les cas de violence familiale ainsi que la création d’équipes spéciales à cette fin. Elle a constaté avec préoccupation que dans les faits de nombreux détenus ne bénéficiaient pas du droit à un avocat. Elle a en outre noté que la population carcérale avait fortement augmenté et que les mineurs étaient souvent détenus avec des adultes. GE.14-07604 7