A/HRC/27/7 127.19 Renforcer les programmes de formation et assurer la supervision voulue dans les affaires présumés de mauvais traitements par les forces de police (Cabo Verde); 127.20 Prendre des mesures spécifiques pour faire en sorte que des enquêtes rapides et approfondies soient menées sur toutes les allégations d’usage excessif de la force et de mauvais traitements imputés à des agents des forces de l’ordre, y compris des policiers et des gardiens de prison (Canada); 127.21 Indiquer clairement à tous les responsables de prison et au personnel pénitentiaire que toutes les formes de mauvais traitements sont inacceptables et feront l’objet de sanctions (États-Unis d’Amérique); 127.22 Enquêter sur tous les mauvais traitements et autres actes répréhensibles imputés à des membres des forces de l’ordre et à traduire les auteurs en justice (République islamique d’Iran); 127.23 Redoubler d’efforts pour faire en sorte que les allégations de mauvais traitements infligés à des détenus donnent lieu à des enquêtes efficaces en temps voulu (États-Unis d’Amérique); 127.24 Mener des enquêtes sur toutes les allégations d’usage illégal de la force et de mauvais traitements infligés par des policiers et des agents des forces de sécurité, notamment envers des migrants, des Roms et des personnes d’ascendance africaine (Ouzbékistan); 127.25 Redoubler d’efforts afin de protéger les droits fondamentaux des détenus en situation vulnérable et veiller à ce qu’ils aient accès à des mécanismes de plaintes appropriés et en soient informés (Norvège); 127.26 Continuer de renforcer les mécanismes destinés à surveiller le respect des droits fondamentaux des détenus, dans le but de prévenir les mauvais traitements, et traiter toutes les plaintes faisant état de torture et d’autres mauvais traitements, en temps voulu (Italie); 127.27 Accélérer les procédures judiciaires pour éviter que les affaires ne fassent l’objet d’une prescription, et améliorer les conditions dans les établissements pénitentiaires (Pays-Bas); 127.28 Poursuivre les efforts en matière de lutte contre la surpopulation carcérale (France); 127.29 Promouvoir, par la voie législative, les mesures non privatives de liberté en tant que peine de substitution à l’emprisonnement en vue de réduire la surpopulation carcérale (Hongrie); 127.30 Prendre des mesures pour éviter la surpopulation carcérale, y compris, le cas échéant, en recourant à des solutions de réinsertion sociale en substitution à l’emprisonnement, et pour éviter les périodes prolongées de détention avant jugement (Mexique); 127.31 Envisager un recours accru aux mesures non privatives de liberté afin de réduire la surpopulation carcérale (Norvège); 127.32 Adopter une stratégie nationale en vue d’améliorer la situation dans le système pénitentiaire (Fédération de Russie); 127.33 Prendre des mesures globales pour régler le problème de la surpopulation, prévenir les suicides de détenus et améliorer les conditions de santé dans les prisons (Ouzbékistan); 24 GE.14-07604