A/HRC/48/9 Introduction 1. Le Groupe de travail sur l’Examen périodique universel, créé conformément à la résolution 5/1 du Conseil des droits de l’homme, a tenu sa trente-huitième session du 3 au 14 mai 2021. L’examen concernant le Paraguay a eu lieu à la 6e séance, le 5 mai 2021. La délégation du Paraguay était dirigée par Euclides Acevedo, Ministre des affaires étrangères. À sa 10e séance, le 7 mai 2021, le Groupe de travail a adopté le rapport concernant le Paraguay. 2. Le 12 janvier 2021, afin de faciliter l’Examen concernant le Paraguay, le Conseil des droits de l’homme avait constitué le groupe de rapporteurs (troïka) suivant : Allemagne, Namibie et Uruguay. 3. Conformément au paragraphe 15 de l’annexe à la résolution 5/1 et au paragraphe 5 de l’annexe à la résolution 16/21 du Conseil, les documents ci-après avaient été établis en vue de l’Examen concernant le Paraguay : a) Un rapport national établi conformément au paragraphe 15 a)1 ; b) Une compilation établie par le Haut-Commissariat aux droits de l’homme (HCDH) conformément au paragraphe 15 b)2 ; c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c)3. 4. Une liste de questions élaborée à l’avance par l’Allemagne, la Belgique, le Canada, l’Espagne, le Panama, le Portugal (au nom du Groupe d’amis pour les mécanismes nationaux d’application, d’établissement des rapports et de suivi), le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, la Slovénie et l’Uruguay avait été transmise au Paraguay par l’intermédiaire de la troïka. Cette liste peut être consultée sur le site Web de l’Examen périodique universel. I. Résumé des débats A. Exposé de l’État objet de l’Examen 5. Le chef de la délégation a déclaré que le Paraguay participait au troisième cycle de l’Examen périodique universel pour réaffirmer son attachement au respect des droits de l’homme. La pandémie de maladie à coronavirus (COVID-19) avait fait prendre conscience des inégalités en matière d’accès aux vaccins, qui étaient des biens universels. Il a rapporté que le Paraguay souhaitait siéger au Conseil des droits de l’homme, et a souligné que pour le Paraguay, tous les droits de l’homme étaient vitaux, importants et inaliénables. 6. Le Vice-Ministre des affaires étrangères a évoqué les principaux domaines couverts dans le rapport national. Pour le Paraguay, l’Examen périodique universel constituait un travail d’évaluation par les pairs, de réflexion et d’auto-évaluation. Le Vice-Ministre des affaires étrangères a souligné le rôle du Système de suivi des recommandations (SIMORE Plus), élaboré par le Paraguay, et a fait observer que l’expérience paraguayenne concernant ce système avait été partagée dans le cadre de la coopération technique. 7. Parmi les progrès réalisés par le pays entre 2016 et 2020 figuraient notamment une série de nouvelles lois, la ratification de traités internationaux relatifs aux droits de l’homme et le renforcement du cadre institutionnel national. En 2016, un nouveau médiateur et un médiateur adjoint avaient été nommés, mais la conformité de cette institution avec les Principes concernant le statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l’homme (Principes de Paris) demeurait problématique car une modification de la Constitution était nécessaire. 1 2 3 2 A/HRC/WG.6/38/PRY/1. A/HRC/WG.6/38/PRY/2. A/HRC/WG.6/38/PRY/3. GE.21-09331