A/HRC/39/6 120.179 Harmoniser la législation afin de pleinement respecter les droits des personnes handicapées, en particulier le droit à la santé (Pérou) ; 120.180 Prendre les mesures nécessaires pour assurer la scolarisation des personnes handicapées à tous les niveaux d’éducation (Afghanistan) ; 120.181 Continuer de tout mettre en œuvre pour assurer le retour sûr, digne et durable des personnes déplacées dans leur foyer (Azerbaïdjan) ; 120.182 Intensifier les efforts pour protéger et préserver les droits de l’homme de la population civile dans les régions frontalières, dans le cadre de la coopération internationale (Équateur) ; 120.183 Renforcer la présence de l’État dans les zones rurales dont les communautés sont victimes de violations des droits, telles que le déplacement forcé, et visées par des actes de violence commis par des organisations criminelles (Italie) ; 121. Les recommandations formulées au cours du dialogue et énumérées ci-après ont été examinées par la Colombie, qui en prend note : 121.1 Ratifier le Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (Allemagne) (Autriche) (Danemark) (Niger) (Portugal) (Togo) (Turquie) (Zambie) ; 121.2 Ratifier le Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants et instituer le mécanisme national de prévention connexe (Brésil) ; 121.3 Envisager de ratifier le Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (Chili) (Ghana) (Pérou) (Slovénie) ; 121.4 Adhérer au Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, établir un mécanisme national de prévention connexe et enquêter effectivement sur les actes de torture signalés (Tchéquie) ; 121.5 Envisager d’adhérer au Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (Sri Lanka) (Tunisie) ; 121.6 Adhérer au Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (Espagne) ; 121.7 Ratifier le Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l’enfant, établissant une procédure de présentation de communications (Allemagne) ; 121.8 Ratifier le Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits des personnes handicapées (Niger) (Portugal) ; 121.9 Envisager de ratifier le Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits des personnes handicapées (Chili) ; 121.10 Envisager d’adhérer au Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits des personnes handicapées (Chypre) ; 121.11 Ratifier le Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (Portugal) (Zambie) ; 121.12 Ratifier le Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques et le Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l’enfant (Togo) ; GE.18-11276 23