A/HRC/48/4 138.87 Interdire expressément les pratiques traditionnelles qui mettent en danger l’intégrité psychologique et physique des femmes et des filles (Argentine) ; 138.88 Redoubler d’efforts pour éliminer les pratiques traditionnelles préjudiciables et prendre des mesures globales pour faire disparaître les conceptions stéréotypées des rôles des hommes et des femmes (Islande) ; 138.89 Prendre les mesures nécessaires pour lutter contre les pratiques discriminatoires à l’égard des femmes et des filles, y compris la violence fondée sur le genre (Inde) ; 138.90 Prendre des mesures concrètes pour assurer aux groupes minoritaires, y compris les communautés autochtones, l’égalité des chances afin de leur permettre notamment de participer à la vie politique, et ratifier la Convention de 1989 relative aux peuples indigènes et tribaux (no 169) de l’Organisation internationale du travail (Malawi) ; 138.91 Éliminer les pratiques traditionnelles préjudiciables aux femmes et aux filles en les érigeant en infractions et en engageant des poursuites contre les auteurs présumés de tels actes (Monténégro) ; 138.92 Redoubler d’efforts pour lutter contre la stigmatisation et la discrimination à l’égard des personnes, en particulier des femmes et des filles séropositives ou atteintes du sida, en donnant la priorité à l’accompagnement et à l’éducation (Afrique du Sud) ; 138.93 Renforcer les mesures de lutte contre la violence à l’égard des femmes et des filles et mettre en place des mécanismes transparents et efficaces pour combattre les différentes formes de discrimination auxquelles sont confrontées les personnes handicapées, les peuples autochtones et les membres de la communauté lesbienne, gay, bisexuelle, transgenre et intersexe (Costa Rica) ; 138.94 Faire en sorte que la protection des couples de même sexe soit incluse dans les réformes et les propositions de modification de la loi (no 4 de 2003) sur la lutte contre la violence familiale (États-Unis d’Amérique) ; 138.95 Abroger de manière officielle l’interdiction de la sodomie héritée de la common law (Australie) ; 138.96 Abroger les lois comportant des dispositions pénales et discriminatoires fondées sur l’orientation sexuelle et l’identité ou l’expression de genre, en particulier celles relatives aux infractions de sodomie figurant au tableau 1 annexé à la loi de procédure pénale (no 51 de 1977) ou visées par la loi sur le travail (no 11 de 2007) et la loi sur la lutte contre les pratiques immorales (no 21 de 1980) (Autriche) ; 138.97 Dépénaliser les relations homosexuelles consenties entre adultes (Espagne) ; 138.98 Dépénaliser les relations sexuelles entre adultes consentants de même sexe et leur garantir l’égalité devant la loi et la pleine protection contre la discrimination (Canada) ; 138.99 Mettre en œuvre des mesures supplémentaires visant à promouvoir l’égalité devant la loi pour les lesbiennes, les gays, les bisexuels, les transgenres et les intersexes (République dominicaine) ; 138.100 Prendre des mesures concrètes pour garantir aux lesbiennes, homosexuels, bisexuels, transgenres et intersexes, et plus particulièrement les transgenres, l’accès aux services de santé, et lutter contre toutes les formes de discrimination en matière d’accès à l’emploi et de traitement par les forces de police dont sont victimes les lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres et intersexes (Finlande) ; 16 GE.21-08773