A/HRC/41/9 123.43 Poursuivre les efforts visant à promouvoir un règlement pacifique du conflit (Philippines) ; 123.44 Continuer de mettre tout en œuvre pour légiférer et mettre en place des cadres opérationnels axés sur la protection des femmes et des enfants contre la violence, y compris les mutilations génitales féminines. Afin d’éviter la perte tragique d’une génération au Yémen, le Gouvernement devrait également prendre toutes les mesures possibles pour favoriser l’accès de tous les enfants à l’éducation (Pologne) ; 123.45 Imposer un moratoire sur le recours à la peine capitale (Portugal) ; 123.46 Fermer les prisons et les centres de détention non officiels et mettre un terme aux disparitions forcées et à la torture (Qatar) ; 123.47 Continuer d’œuvrer en faveur d’un règlement politique durable du conflit qui intègre un large échantillon représentatif de la société yéménite, en particulier les femmes, les jeunes et les autorités tribales, régionales et religieuses (États-Unis d’Amérique) ; 123.48 Prendre les mesures nécessaires pour enquêter sur les cas de violence sexuelle et de mariage forcé, en sanctionner les responsables et mettre fin à l’enrôlement d’enfants (Argentine) ; 123.49 Prendre des mesures pour prévenir les agressions et autres formes de violences contre les journalistes et les défenseurs des droits de l’homme, enquêter sur les cas survenus et engager des poursuites contre les responsables (Argentine) ; 123.50 Enquêter de manière transparente sur les faits de violence sexiste et sexuelle afin d’en identifier les responsables (Australie) ; 123.51 Intensifier les efforts déployés par la Commission nationale d’enquête afin que les responsables de violations des droits de l’homme répondent de leurs actes (Chili) ; 123.52 Mettre immédiatement fin aux violations du droit international des droits de l’homme et du droit international humanitaire et s’acquitter de ses obligations internationales (Chypre) ; 123.53 Poursuivre les efforts visant à favoriser l’indépendance de l’appareil judiciaire, à renforcer ses capacités et à promouvoir son mandat (Égypte) ; 123.54 Continuer d’appuyer la Commission nationale d’enquête chargée d’enquêter sur les allégations de violation des droits de l’homme et fournir les ressources nécessaires (Jordanie) ; 123.55 Veiller à ce que les forces de sécurité de l’État agissent dans le strict respect du droit international et à ce que tout recours disproportionné à la force ou à la violence, en particulier lors de manifestations civiles, fasse l’objet d’enquêtes et de sanctions (Mexique) ; 123.56 Continuer d’affermir l’application de la législation et veiller à ce que les lois et réglementations soient mises en œuvre de manière cohérente (Myanmar) ; 123.57 Faire en sorte que les informations faisant état de violations du droit international humanitaire et du droit international des droits de l’homme au Yémen fassent l’objet d’enquêtes diligentes, approfondies et impartiales (Nouvelle-Zélande) ; 123.58 Collaborer activement avec la communauté internationale pour enquêter sur les violations des droits de l’homme et du droit international humanitaire, notamment en coopération avec le Groupe d’éminents experts (Norvège) ; GE.19-06432 13