A/HRC/57/5 109.94 Mettre en place un système judiciaire indépendant qui assure le respect des règles et normes internationales garantissant des procès équitables et impartiaux (Costa Rica) ; 109.95 Garantir à tous les Afghans l’accès à la justice en permettant aux juges et aux avocats de mener à bien leurs activités sans entrave (Norvège) ; 109.96 Faire respecter les normes internationales relatives au droit à un procès équitable conformément à la Déclaration universelle des droits de l’homme et au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, notamment en donnant au défendeur le droit d’accès à l’avocat de son choix (Malte) ; 109.97 Respecter les droits à la vie et à un procès équitable et interdire la torture et les autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (Tchéquie) ; 109.98 Adopter des mesures juridiques, stratégiques et pratiques pour prévenir les violations des droits de l’homme, en particulier les exécutions extrajudiciaires, les arrestations et détentions arbitraires, ainsi que la torture et les mauvais traitements, et amener les auteurs de ces violations à répondre de leurs actes (Colombie) ; 109.99 Déclarer irrecevables devant les tribunaux afghans les aveux obtenus par la contrainte (États-Unis d’Amérique) ; 109.100 Amener les agents de l’État qui ont commis des violations des droits humains, notamment des femmes et des filles, à répondre de leurs actes conformément aux normes internationales (Suède) ; 109.101 Enquêter sur les violations du droit international des droits de l’homme et du droit international humanitaire, notamment celles commises contre des civils, des journalistes, des défenseurs des droits de l’homme et des groupes minoritaires, en poursuivre les auteurs et amener ces derniers à répondre de leurs actes (Chypre) ; 109.102 Engager rapidement des enquêtes approfondies sur toutes les allégations de torture et autres mauvais traitements infligés à des détenus, de disparition forcée et d’exécution sommaire, et traduire en justice toutes les personnes qui ont commis ces infractions ou en ont ordonné la commission, ou en ont assumé la responsabilité en tant que supérieur hiérarchique (Suisse) ; 109.103 Enquêter sur toutes les allégations de tortures infligées à des personnes privées de liberté, de disparition forcée et d’exécution sommaire, et poursuivre toute personne ayant commis une infraction de ce type ou en ayant ordonné la commission (Costa Rica) ; 109.104 Respecter pleinement les droits fondamentaux (Türkiye) ; 109.105 Éliminer les sévères restrictions imposées à l’exercice de la liberté religieuse et protéger les minorités religieuses du pays contre la violence et la discrimination (Italie) ; 109.106 Respecter le droit à la liberté d’expression, de circulation et de réunion pacifique, et faire en sorte que les journalistes, les défenseurs des droits de l’homme et la société civile puissent mener leurs activités sans s’exposer à des représailles (Norvège) ; 109.107 Se doter d’une législation qui consacre les libertés fondamentales d’expression, d’association et de réunion pacifique et en garantisse le respect, et libérer toutes les personnes dont la détention est uniquement motivée par l’exercice de ces libertés (République de Moldova) ; 109.108 Revoir et modifier les lois qui restreignent indûment la liberté d’expression et faire respecter pleinement le droit des journalistes d’informer le public librement et sans être soumis à la censure (Chypre) ; GE.24-09690 17