A/HRC/53/5 134.84 Adopter de nouvelles mesures pour enquêter sur l’attentat perpétré en 1994 contre l’Asociación Mutual Israelita Argentina et traduire ses auteurs en justice (Israël) ; 134.85 Garantir les droits des mineurs dans les lieux de détention et leur fournir des moyens de réinsertion efficaces grâce à un cadre national établi dans toutes les provinces (Danemark) ; 134.86 Adopter une loi globale sur la justice pour mineurs applicable dans toutes les régions, conformément à la Convention relative aux droits de l’enfant et aux normes internationales en matière de justice pour mineurs (Luxembourg) ; 134.87 Adopter une loi globale sur la justice pour mineurs qui soit conforme à la Convention relative aux droits de l’enfant et aux normes internationales en matière de justice pour mineurs (Liechtenstein) ; 134.88 Adopter des lois globales sur la justice pour mineurs qui soient conformes à la Convention relative aux droits de l’enfant (Afghanistan) ; 134.89 Garantir un véritable accès à la justice pour les victimes de violations des droits de l’homme, ainsi que des enquêtes indépendantes et impartiales (Suisse) ; 134.90 Adopter une loi globale sur la justice pour mineurs qui soit conforme à la Convention relative aux droits de l’enfant et aux normes internationales en matière de justice pour mineurs (Monténégro) ; 134.91 Adopter des mesures visant à améliorer les mécanismes de contrôle des forces de sécurité, y compris la mise en place d’un cadre réglementaire juridiquement contraignant qui protège et garantisse l’exercice des droits relatifs aux rassemblements pacifiques (Irlande) ; 134.92 Poursuivre les enquêtes sur toutes les allégations de violence à l’encontre de défenseurs des droits de l’homme et de journalistes emprisonnés pour avoir exercé leur liberté d’expression, de réunion pacifique et d’association, et veiller à ce que les auteurs présumés soient traduits en justice (Lituanie) ; 134.93 Adopter une politique globale de protection des défenseurs de l’environnement et des droits de l’homme, assortie de stratégies destinées à prévenir les agressions à leur encontre et à enquêter sur celles-ci, y compris lorsqu’elles sont perpétrées par des agents de l’État (Îles Marshall) ; 134.94 Continuer de s’employer à protéger les défenseurs des droits de l’homme, notamment en adoptant une politique globale de protection des femmes et des défenseurs des droits environnementaux (Timor-Leste) ; 134.95 Promouvoir des politiques de soutien de la famille en tant qu’unité naturelle et fondamentale de la société (Égypte) ; 134.96 Continuer de progresser dans la lutte contre la traite des personnes et de mettre en œuvre des mécanismes nationaux pour remédier à ce fléau (Arabie saoudite) ; 134.97 Offrir aux victimes de la traite une aide à plus long terme (Chypre) ; 134.98 Faire en sorte que toutes les infractions liées à la traite des personnes donnent lieu sans délai à des enquêtes et des poursuites efficaces et impartiales, que leurs auteurs soient sanctionnés, et que les victimes aient accès à des voies de recours utiles (Liechtenstein) ; 134.99 Aller encore plus loin dans les efforts déployés en vue de renforcer les politiques et stratégies de lutte contre la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants (Malaisie) ; GE.23-03427 15